Traductions de „procesador“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

procesado (-a) [proθeˈsaðo] SUBST m (f) JUR

procesado (-a)

obtoženec(obtoženka) m (f)

procesar [proθeˈsar] VERBE trans

1. procesar JUR:

procesar

soditi

hay que procesar a los delicuentes

prestopnikom je treba soditi

2. procesar t. téc:

procesar

obdelovati [perf obdelati]

procurador(a) [prokuraˈðor] SUBST m(f)

procurador(a)

pooblaščenec(pooblaščenka) m (f)

procurador(a)

prokurist(ka) m (f)

proceder [proθeˈðer] VERBE intr

1. proceder (originarse):

proceder

izvirati

proceder

izhajati

esta costumbre procede del pasado remoto

ta običaj izvira iz daljne preteklosti

2. proceder (actuar):

proceder

ravnati

proceder

postopati

procedió de manera insoportable

ravnal(a) je neznosno

3. proceder (ser oportuno):

proceder

biti primerno

proceder

spodobiti se

no procede que hablas con él en este tono

ne spodobi se, da z njim govoriš v tem tonu

4. proceder (pasar a ejecutar):

proceder

začenjati [perf začeti]

procedieron a contar los votos

začeli so šteti glasove

probador [proβaˈðor] SUBST m

probador

kabina f za pomerjanje

proceso [proˈθeso] SUBST m

1. proceso (procedimiento):

proceso

potek m

proceso

proces m

proceso de una enfermedad

potek bolezni

2. proceso JUR:

proceso

(sodni) proces m

patrocinador(a) [patroθinaˈðor] SUBST m(f)

patrocinador(a)

pokrovitelj(ica) m (f)

patrocinador(a)

sponzor(ka) m (f)

procesión [proθeˈsjon] SUBST f

1. procesión:

procesión

sprevod m

procesión RÉLIG

procesija f

2. procesión (hilera):

procesión

vrsta f

procesión

kolona f

procesión de las hormigas

kolona mravelj

I . procurar [prokuˈrar] VERBE trans

1. procurar (intentar):

procurar

poskušati [perf poskusiti]

2. procurar (proporcionar):

procurar

priskrbeti

II . procurar [prokuˈrar] VERBE pron

procurar procurarse:

procurarse

priskrbeti si

I . proclamar [proklaˈmar] VERBE trans

proclamar

razglašati [perf razglasiti]

proclamar

proglašati [perf proglasiti]

proclamaron el ganador del campeonato

razglasili so zmagovalca prvenstva

II . proclamar [proklaˈmar] VERBE pron

proclamar

imenovati se

proclamar

oklicati se

proclamarse ganador

zmagati

procesamiento [proθesaˈmjen̩to] SUBST m

1. procesamiento JUR:

procesamiento

sodni proces m

2. procesamiento infor:

procesamiento

obdelava f

procesamiento

obdelovanje n

procesamiento de datos

obdelava podatkov

derrochador SUBST

Entrée d'utilisateur

derrochador/a

zapravljivec, razsipnež

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

espagnol

De ser asi me interesaria saber que placa madre me aconsejas para este procesador.

www.tecnogeek.com

Cosas como un procesador de alimentos, licuadora, tostadora, microondas, horno, lavavajillas, etc, son simplemente indispensables.

casabonita.org

Señalamos antes que es sólo una pía ilusión la idea de que los ordenadores, y especialmente los procesadores de textos, hayan contribuido a salvar árboles.

bibliotecaignoria.blogspot.com

Es un programa para escribir, pero no un procesador.

vmarinj.wordpress.com

Los procesadores x64 (64 bits) se usaron en estaciones de trabajo y servidores desde los comienzos de la década del 90.

office.microsoft.com

Características como su cámara, su nuevo procesador y y su escáner de huellas hacen que sea una actualización significativa.

infoenterate.wordpress.com

Estoy pensando en aumentar la velocidad del procesador y colocarle mas memoria.

www.tecnogeek.com

El primer procesador el 4004, presentado en el mercado el día 15 de noviembre de 1971, poseía unas características únicas para su tiempo.

www.jsabina.net

Cabe destacar que el procesador americano es el mejor procesador móvil que hay disponible actualmente.

viciodeciudad.com.ar

Espero que esto los guíe un poco en la búsqueda de su procesador ideal.

www.tecnogeek.com