slovène » espagnol
Résultats dont l'orthographe est similaire : pristopati , prestopati , posipati , postarati , postajati , postlati , zastopati , nastopati , izstopati , odstopati , vstopati , postaviti , postrani , postopoma , postopen et postopek

I . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VERBE intr (pri vožnji)

II . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VERBE trans (prečkati)

III . prestópa|ti <-m; prestopal> imperf VERBE pron

prestopati prestópati se:

prestópati se
balancearse de un pie a otro

pristópa|ti <-m; pristopal> imperf VERBE trans

2. pristopati (pridruževati se):

pristopati
ingresar en

vstópa|ti <-m; vstopal> imperf VERBE intr

1. vstopati (v zgradbo):

vstopati
entrar

2. vstopati (v organizacijo):

vstopati
ingresar

3. vstopati (v avtobus):

vstopati
subir

odstópa|ti <-m; odstopal> imperf VERBE intr

1. odstopati (od podlage):

odstopati
despegarse
odstopati
desprenderse

2. odstopati (biti drugačen):

odstopati
distinguirse
odstópati od večine
destacar de la mayoría

izstópa|ti <-m; izstopal> imperf VERBE intr (biti drugačen)

Voir aussi : izstopíti

izstopí|ti <izstópim; izstópil> perf VERBE intr

1. izstopiti (iz kluba, društva):

izstopiti
darse de baja

2. izstopiti (iz prevoznega sredstva):

izstopiti
bajar
izstopíti iz avtobusa
bajar(se) del autobús

nastópa|ti <-m; nastopal> imperf VERBE intr

zastópa|ti <-m; zastopal> imperf VERBE trans

post|láti <postéljem; postlàl> perf VERBE trans

postája|ti <-m; postajal> imperf VERBE intr (spreminjati se)

I . postára|ti <-m; postaral> perf VERBE trans

II . postára|ti <-m; postaral> perf VERBE pron

postarati postárati se:

postárati se
envejecer
postárati se
hacerse viejo

posípa|ti <-m; posipal> perf, imperf VERBE trans

1. posipati (vozišče):

posipati
esparcir sal/arena en la carretera

2. posipati CULIN:

posipati
espolvorear

postóp|ek <-ka, -ka, -ki> SUBST m

postóp|en <-na, -no> ADJ

postópoma ADV

postráni ADV

I . postávi|ti <-m; postavil> perf VERBE trans

1. postaviti perf od postavljati:

3. postaviti (izreči, napisati):

postaviti
plantear una pregunta
postaviti
poner una coma

II . postávi|ti <-m; postavil> perf VERBE pron

Voir aussi : postávljati

I . postávlja|ti <-m; postavljal> imperf VERBE trans

II . postávlja|ti <-m; postavljal> imperf VERBE pron

postavljati postávljati se:

postávljati se
hacer gala
postávlja se z novim avtom
hacer gala del coche nuevo

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Močeradek postopa po jesenski cesti.
sl.wikipedia.org
Glede uporabe gozdov in pašnikov pritožbam ni nasprotoval, glede ostalih obveznosti in dajatev pa se je obvezal, da bo postopal po starih običajih.
sl.wikipedia.org
Stalinska oblast je večkrat z narodnimi skupnostmi postopala zelo grobo.
sl.wikipedia.org
Z oblastnimi organi, ki bi hoteli intervenirati se ima postopati skrajno vljudno.
sl.wikipedia.org
Kot že v prvem romanu pusti protagonistom goljufati in postopati naokoli, ter jih naposled, po napetih turbulencah, s kančkom ironije, privede do srečnega konca.
sl.wikipedia.org
Hiše so obnavljali z delnim rušenjem in gradnjo na temelju ruševin, kar je postopamo višalo grič.
sl.wikipedia.org
Tisti gospodje, ki imajo krvno sodstvo, in ki v svojem sodišču ugotovijo, kaj je v deželi škodljivega, lahko v teh zadevah postopajo in sodijo.
sl.wikipedia.org
Kot pove že njegovo ime, postopa in pohaja po nebu.
sl.wikipedia.org
Tako je postopal okupator, ker nas je hotel popolnoma uničiti in ker ni poznal nobenega usmiljenja z nami.
sl.wikipedia.org
Vse je močna vznemirila svetleča pošast, ki je pričela postopati po lokalnem močvirju.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "postopati" dans d'autres langues


Page en English | Español | Français | Slovenščina
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires