Traductions de „tallis“ dans le dictionnaire français » polonais

(Aller à polonais » français)

gallois [galwa] SUBST m

gallois

[język] walijski m

Voir aussi : allemand , allemand

allemand(e) [almɑ̃, ɑ̃d] ADJ

allemand(e)

niemiecki

allemand [almɑ̃] SUBST m

l'allemand

[język] niemiecki m

parler [l']allemand

mówić po niemiecku

écrire en allemand

pisać po niemiecku

traduire en allemand

tłumaczyć na niemiecki

Gallois(e) [galwa, waz] SUBST m(f)

Gallois(e)

Walijczyk(-jka) m (f)

talus [taly] SUBST m

talus

skarpa f

tamis [tami] SUBST m

1. tamis (crible):

tamis

sito nt

2. tamis SPORT:

tamis

naciąg m rakiety

tapis [tapi] SUBST m

1. tapis (carpette):

tapis

dywan m

2. tapis (textile protecteur):

tapis

pokrycie nt

3. tapis JEUX:

tapis

sukno nt

4. tapis INFOR:

tapis [pour] souris

podkładka f pod myszkę

Idiomes/Tournures:

tapis roulant

przenośnik m taśmowy

taudis [todi] SUBST m

taudis

rudera f

I . allié(e) [alje] ADJ POL

allié(e)

sprzymierzony

II . allié(e) [alje] SUBST m(f)

1. allié POL:

allié(e)

sojusznik(-iczka) m (f)

2. allié (ami):

allié(e)

sprzymierzeniec m

3. allié plur HIST:

les Alliés

alianci mpl

métallisé(e) [metalize] ADJ

peinture métallisée

farba f metaliczna

I . tailler [tɑje] VERBE trans

1. tailler (couper):

tailler arbre

ścinać

tailler crayon

temperować

tailler ongles

obcinać

tailler robe

kroić

2. tailler (travailler):

tailler pierre

ciosać

tailler diamant

obrabiać

II . tailler [tɑje] VERBE pron

se tailler la barbe

obcinać sobie brodę

tablier [tablije] SUBST m

tablier

fartuch m

tablier (d'un écolier)

mundurek m

talon [talɔ̃] SUBST m

1. talon ANAT:

talon

pięta f

2. talon COUTURE:

talon (de chaussure)

obcas m

talon (de chaussette)

pięta f

talon aiguille

szpilka f (obcas buta)

3. talon:

talon (bout)

piętka f

talon (d'un jambon)

końcówka f

talent [talɑ̃] SUBST m

talent

talent m

avoir du talent

być utalentowanym

colis [kɔli] SUBST m

colis

paczka f

coulis [kuli] SUBST m

coulis de framboises

mus m malinowy

allier [alje] VERBE pron POL

s'allier à qn

sprzymierzać się z kimś

fouillis [fuji] SUBST m

fouillis

bałagan m

fouillis

nieład m

taille² [tɑj] SUBST f

1. taille:

taille (sculpture: d'un diamant)

obróbka f

taille (d'une pierre)

ciosanie nt

2. taille BOT:

taille

przycinanie nt

taillé(e) [tɑje] ADJ

taillé en athlète

zbudowany jak atleta

lis¹ [lis] SUBST m BOT

lis

lilia f

rallier VERBE

Entrée d'utilisateur

rallier

gromadzić