italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : linea , idea , semidea , Nicea , dea , tifoidea , orchidea , Caldea et Giudea

idea [iˈdɛːa] SUBST f l'

2. idea (trovata):

idea
Einfall m

3. idea (opinione):

idea
Meinung f

linea [ˈliːnea] SUBST f la

3. linea < pl >:

linea
Züge pl
a grandi linee pl
in groben Zügen

5. linea (mezzi pubblici):

linea
Linie f
la linea 60
die Linie 60

6. linea (tratto):

linea
Strecke f

9. linea (allacciamento):

linea
Anschluss m
linea (per il) fax
Faxanschluss m
linea modem
Modemanschluss m

semidio <pl semidei> [semiˈdiːo] SUBST m il, semidea [semiˈdɛːa] SUBST f la <pl semidee>

semidio
Halbgott m , -göttin f

Giudea n pr f

Caldea n pr f

orchidea [orkiˈdɛːa] SUBST f l'

tifoidea SUBST f la

dea [ˈdɛːa] SUBST f la

I . Nicea n pr nt

Nicea Wendungen

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
Il primo piano è stato arredato con mobilio d'epoca, che dà l'idea della casa-museo.
it.wikipedia.org
In uno sforzo sofisticato di propaganda furono costruiti negozi e caffetterie per creare l'idea che gli ebrei vivessero con tutte le comodità possibili.
it.wikipedia.org
Da qui l'idea che questo mutamento si propaghi come un'onda a cerchi concentrici, che rappresentano l'area di ogni singola lingua e si affievoliscono allontanandosi.
it.wikipedia.org
Tempo dopo, iniziò a promuovere l'idea della difesa armata dei cattolici che soffrivano la persecuzione.
it.wikipedia.org
L'idea nacque per fare fronte al fatto di dover auscultare il torace delle donne poggiandovici l'orecchio sopra.
it.wikipedia.org
L'idea alla base della ninna nanna è che un canto eseguito da una voce familiare induce i bambini ad addormentarsi.
it.wikipedia.org
In ogni caso, anche per loro la banda larga comincia a essere un'esigenza, secondo l'idea che "più banda migliora la produttività".
it.wikipedia.org
Non ricordo chi fu il primo ad avere l'idea.
it.wikipedia.org
L'idea di assimilazione biologica divenne realtà e semiufficiale nel 1937.
it.wikipedia.org
L'istruzione gli veniva generalmente negata, per impedire l'emancipazione intellettuale che avrebbe potuto instillare negli schiavi l'idea di fuga o di ribellione.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires