italien » allemand

Traductions de „visão“ dans le dictionnaire italien » allemand

(Aller à allemand » italien)

Afficher le résumé de tous les résultats

vispo: Adjectif/Adverbe
visto: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Verbe IV. Conjonction
viso: Substantif
visivo: Adjectif/Adverbe
visir: I. Substantif
vista: Substantif
visus: Substantif
viscosa: Substantif
vistare: Verbe
vischio: Substantif
viscido: Adjectif/Adverbe
viscoso: Adjectif/Adverbe
visione: Substantif
vissuto: Adjectif/Adverbe
vistoso: Adjectif/Adverbe
visuale: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
svisare: Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : viso , visto , vispo , visivo , visus , vista , visir , svisare , visuale , vistoso , vissuto , visione , viscoso , viscido , vischio , vistare et viscosa

vispo [ˈvispo] ADJ

vispo

lebhaft, rege

I . visto [ˈvisto] ADJ

1. visto:

visto

gesehen

2. visto:

visto

in Anbetracht, angesichts

viste le circostanze

in Anbetracht der Umstände

II . visto [ˈvisto] SUBST m il

1. visto ADMIN :

visto

Sichtvermerk m

2. visto (per l’espatrio):

visto

Visum nt

III . visto <pperf > [ˈvisto] VERBE

visto → vedere

IV . visto [ˈvisto] CONJ

visto che …

da …

visto che piove …

da es regnet, …

Voir aussi : vedere

vedere [veˈdeːre] VERBE trans

viso [ˈviːzo] SUBST m il

viso

Gesicht nt

fare buon viso a cattivo gioco

gute Miene zum bösen Spiel machen

visivo [viˈziːvo] ADJ

visivo

Seh-, visuell

arti visive

darstellende Kunst f

I . visir inv SUBST m il

visir

Wesir m

visir Wendungen

Gran visir

Großwesir m

vista [ˈvista] SUBST f la

1. vista:

vista

Sehen nt

vista

Sehkraft f

2. vista (scena):

vista

Anblick m

3. vista (visuale):

vista

Sicht f

4. vista (panorama):

vista

Aussicht f

vista

Blick m

Idiomes/Tournures:

avere qc in vista fig

etw in Aussicht haben

conoscere qn solo di vista

jemanden nur vom Sehen her kennen

esame della vista

Sehtest m

in vista

in Sicht

in vista (minaccia)

im Anzug

mattoni a vista (edilizia)

unverputzte Backsteine pl

a prima vista

auf den ersten Blick

punto di vista

Gesichtspunkt m

sotto (o da) questo punto di vista

unter diesem Gesichtspunkt

visus inv SUBST m il

visus

Sehleistung f

viscosa [visˈkoːsa] SUBST f la

viscosa

Viskose f

vistare [visˈtaːre] VERBE trans

1. vistare ADMIN :

vistare

mit einem Visum versehen

2. vistare (editoria):

vistare

zum Druck freigeben

vischio <pl vischi> [ˈviskjo] SUBST m il

1. vischio BOT :

vischio

Mistel f

2. vischio (sostanza):

vischio

Vogelleim m

viscido [ˈviʃʃido] ADJ

1. viscido:

viscido

glitschig

2. viscido (scivoloso):

viscido

rutschig

3. viscido fig :

viscido

schleimig

viscoso [visˈkoːso] ADJ

1. viscoso:

viscoso

zähflüssig

2. viscoso PHYS :

viscoso

viskos

visione [viˈzjoːne] SUBST f la

1. visione:

visione

Sehvermögen nt

2. visione:

visione

An-, Einsicht f

3. visione fig :

visione

Vorstellung f

4. visione (vista):

visione

Anblick m

5. visione REL :

visione

Vision f

Idiomes/Tournures:

film in prima visione

Erstaufführung f

hai le visioni? iron

träumst du?

vissuto [viˈssuːto] ADJ fig

vissuto

erfahren

vistoso [visˈtoːso] ADJ

1. vistoso:

vistoso

auffällig

2. vistoso:

vistoso

grob

un errore vistoso

ein grober Fehler m

3. vistoso (cospicuo):

vistoso

beträchtlich

I . visuale [vizuˈaːle] ADJ

visuale

Seh-, Sicht-

II . visuale [vizuˈaːle] SUBST f la

1. visuale:

visuale

Sicht f

avere la visuale libera

freie Sicht haben

2. visuale (panorama):

visuale

Aussicht f

visuale

Blick m

svisare [zviˈzaːre] VERBE trans

svisare

entstellen, verzerren

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Traductions de „visão“ dans le dictionnaire italien » allemand

vispo [ˈvispo] ADJ

I . visto [ˈvisto] ADJ

1. visto:

2. visto:

II . visto [ˈvisto] SUBST m il

1. visto ADMIN :

2. visto (per l’espatrio):

III . visto <pperf > [ˈvisto] VERBE

visto → vedere

IV . visto [ˈvisto] CONJ

Voir aussi : vedere

vedere [veˈdeːre] VERBE trans

1. vedere:

2. vedere (incontrare):

3. vedere fig :

4. vedere (mostra):

5. vedere:

6. vedere (capire):

7. vedere:

8. vedere:

9. vedere:

Idiomes/Tournures:

viso [ˈviːzo] SUBST m il

visivo [viˈziːvo] ADJ

I . visir inv SUBST m il

visir Wendungen

vista [ˈvista] SUBST f la

1. vista:

2. vista (scena):

3. vista (visuale):

4. vista (panorama):

Idiomes/Tournures:

visus inv SUBST m il

viscosa [visˈkoːsa] SUBST f la

vistare [visˈtaːre] VERBE trans

1. vistare ADMIN :

2. vistare (editoria):

vischio <pl vischi> [ˈviskjo] SUBST m il

1. vischio BOT :

2. vischio (sostanza):

viscido [ˈviʃʃido] ADJ

1. viscido:

2. viscido (scivoloso):

3. viscido fig :

viscoso [visˈkoːso] ADJ

1. viscoso:

2. viscoso PHYS :

visione [viˈzjoːne] SUBST f la

1. visione:

2. visione:

3. visione fig :

4. visione (vista):

5. visione REL :

Idiomes/Tournures:

vissuto [viˈssuːto] ADJ fig

vistoso [visˈtoːso] ADJ

1. vistoso:

2. vistoso:

3. vistoso (cospicuo):

I . visuale [vizuˈaːle] ADJ

II . visuale [vizuˈaːle] SUBST f la

1. visuale:

2. visuale (panorama):

svisare [zviˈzaːre] VERBE trans

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche