Traductions de „coi“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

coś PRON

coś

quelque chose

twoi SUBST

twoi mpl fam:

twoi

les tiens

cęgi SUBST plur

cęgi

tenailles fpl

cios SUBST m

cios

coup m

cios nożem

coup de couteau

Idiomes/Tournures:

cios poniżej pasa

coup bas

koci ADJ

koci

de chat

Idiomes/Tournures:

kocie łby

pavé

kocia muzyka

charivari

clić <o-> VERBE trans

clić

dédouaner

I . chociaż, choć CONJ

chociaż

bien que

było zimno, chociaż świeciło słońce

il faisait froid, bien qu'il y ait du soleil

II . chociaż, choć PTCL

chociaż

au moins

powiedz chociaż słowo

dis au moins un mot!

chip SUBST m ELEC, INFOR

chip

puce f [électronique]

chip

chip m

c.o.

c.o. skr. od centralne ogrzewanie:

c.o.

chauffage central

I . goić <za-> VERBE trans

goić

cicatriser

czas goi rany

le temps guérit les douleurs

II . goić <za-> VERBE pron

goić się

se cicatriser

koić <u-> VERBE trans

1. koić ból:

koić

apaiser

2. koić nerwy:

koić

calmer

łoić <z-> VERBE trans fam

łoić komuś skórę

tanner le cuir à qn

kozi ADJ

1. kozi (dotyczący kozy):

kozi

de chèvre

2. kozi COUTURE:

kozia bródka

bouc

Idiomes/Tournures:

zapędzić kogoś w kozi róg

mettre qn dans ses petits souliers