Traductions de „talons“ dans le dictionnaire polonais » français

(Aller à français » polonais)

talon SUBST m

talon

bon m

talent SUBST m

talent

talent m

mieć talent do czegoś

avoir du talent pour qc

młode talenty

les jeunes talents

alfons SUBST m fam

alfons

maquereau m

anons SUBST m

anons

annonce f

balon SUBST m

1. balon (statek powietrzny):

balon

montgolfière f

2. balon (zabawka):

balon

ballon m

Idiomes/Tournures:

robić z kogoś balona fam

faire marcher qn

galon SUBST m

galon

galon m

salon SUBST m

1. salon (pokój):

salon

salle f de séjour

2. salon (zakład usługowy):

salon fryzjerski

salon m de coiffure

salon kosmetyczny

salon cosmétique

salon gier

salon de jeux

salon samochodowy

salon automobile

balans SUBST m

1. balans (ruch ciała):

balans

balancement m

2. balans (proporcje):

balans

balance f

balans bieli PHOTO

balance des blancs

stalowy ADJ

1. stalowy (ze stali):

stalowy

d'acier

2. stalowy fig mięśnie:

stalowy

de fer

stalowe nerwy

nerfs de fer

balonik SUBST m fam AUTO

balonik

ballon m d'alcootest

opalony ADJ

opalony

bronzé(e)

scalony ADJ

układ [lub obwód] scalony

circuit intégré

I . spalony ADJ

1. spalony fam (zdekonspirowany):

spalony

grillé(e)

2. spalony SPORT:

spalony rzut

hors jeu

II . spalony SUBST m SPORT

spalony

hors-jeu m

być na spalonym

être hors-jeu

szalony ADJ

1. szalony (nieobliczalny):

szalony osoba

fou(folle)

2. szalony (niepohamowany):

szalony gniew

furieux(-euse)

3. szalony fam (niesłychany):

szalony powodzenie, szczęście

extraordinaire

szalony upał

extrême

talia SUBST f

1. talia (kibić):

talia

taille f

2. talia JEUX:

talia kart

jeu m de cartes

talerz SUBST m

1. talerz (naczynie):

talerz

assiette f

talerz głęboki/płaski

assiette creuse/plate

2. talerz:

talerze plur MUS

cymbales fpl

Idiomes/Tournures:

latający talerz

soucoupe f volante

tampon SUBST m

tampon

tampon m