Traductions de „adäquat“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . adequar [adeˈkwar] VERBE trans

adequar

to adapt

adequar a roupa à ocasião

to dress for the occasion

II . adequar [adeˈkwar] VERBE pron

adequar adequar-se:

adequar-se

to adapt oneself

adequar-se aos novos tempos

to adapt to the new times

adaga [aˈdaga] SUBST f

adaga

dagger

I . adaptar [adapˈtar] VERBE trans

adaptar um romance para o teatro:

adaptar

to adapt

adaptar

to adjust

adaptar a lente do telescópio

to adjust the telescope lens

II . adaptar [adapˈtar] VERBE pron

adaptar adaptar-se:

adaptar-se

to adapt

adaptar às mudanças

to adapt to change

daqui [daˈki] ADV

daqui

from here

daqui em diante

from now on

daqui a pouco

in a short while

daqui a uma semana/um mês

a week/month from now

daqui até lá (distância)

from here to there

daqui até lá (tempo)

from now until then

sai [o some] daqui!

get out (of here)!

ataque [aˈtaki] SUBST m

1. ataque (agressão):

ataque

attack

2. ataque MÉD:

ataque

attack

ataque do coração

heart attack

ataque epiléptico

epileptic seizure Am

ataque epiléptico

epileptic fit GB

ataque de tosse

coughing fit

3. ataque:

ter um ataque de raiva/riso

to have a fit of rage/laughter

ele teve um ataque ao ver o carro todo riscado fam

he had a fit when he saw the car all scratched up

4. ataque SPORT:

ataque

offense Am

ataque

offence GB