Traductions de „estuvo“ dans le dictionnaire portugais » anglais

estudo [isˈtudu] SUBST m

estudo

study

realizou um estudo sobre aves

he carried out a study on birds

estorvo [isˈtorvu] SUBST m

1. estorvo (incômodo):

estorvo

inconvenience

2. estorvo (obstáculo):

estorvo

obstruction

3. estorvo (pessoa):

estorvo

nuisance

não ajuda nada, é um estorvo

he never helps, he just gets in the way

estudos [isˈtudus] SUBST m

estudos

studies pl

estudos (escola)

high school studies Am

estudos (escola)

secondary school studies GB

estudos UNIV

course of studies

acabar/terminar os estudos

to finish one's studies

estupor [istuˈpor] SUBST m

1. estupor MÉD:

estupor

lethargy

estupor

stupor

2. estupor fig (espanto):

estupor

stupor

3. estupor fam (pessoa):

estupor

scoundrel

estupro [isˈtupɾu] SUBST m

estupro

rape

estufa [isˈtufa] SUBST f

1. estufa (para plantas):

estufa

greenhouse

estufa

hothouse

2. estufa (para aquecer a casa):

estufa

stove

estufa fig

oven

esta sala é uma estufa!

it's as hot as an oven in this room!

estio [isˈʧiw] SUBST m

estio

summer

estado [isˈtadu] SUBST m

1. estado (condição boa ou má):

estado

condition

estado civil

marital status

estado de emergência, de saúde, de abandono

state of emergency, health, abandon

estado de espírito

state of spirit

2. estado POL:

estado

state

estado (de Federação)

state

Estados Unidos da América

United States of America

estalo [isˈtalu] SUBST m

1. estalo:

estalo (som)

clack

estalo (som)

crack

estalo (iluminação)

insight

dar um estalo

to have a brainwave

2. estalo fam (bofetada):

estalo

slap

levar um estalo

to get slapped

dar um estalo em alguém

to slap sb

estilo [isˈʧilu] SUBST m

1. estilo (maneira de expressar-se):

estilo

style

estilo natural

natural style

estilo de vida

lifestyle

2. estilo (costume):

estilo

style

isso não faz o meu estilo

that's not my style

isso não faz o meu estilo (com pompa)

ceremoniously

receber em grande estilo

to receive sb with great ceremony

estojo [isˈtoʒu] SUBST m

estojo

case

estojo de óculos

glasses case

estojo de lápis, canetas

pencil case

estojo de lápis, canetas (caixa)

box

estojo de costura

sewing kit

estojo de primeiros socorros

first aid kit

estofo [isˈtofu] SUBST m

1. estofo (para móveis):

estofo

padding

estofo

upholstery

2. estofo (de pessoa):

estofo

guts

ele não tem estofo para isso

he hasn't got the guts to do it

esteio [isˈteju] SUBST m

esteio

support

esteio fig

breadwinner

esteio da família

the family breadwinner