Traductions de „füreinander“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

treinador (a) <-es> [tɾejnaˈdor(a)] SUBST m (f)

1. treinador SPORT:

treinador (a)

coach

2. treinador:

treinador (a) (de animais)

trainer

treinador (a) (de cão t.)

handler

aprender [aprẽjˈder] VERBE intr

aprender

to learn

aprender de cor

to learn by heart

aprender uma língua

to learn a language

revender [xevẽjˈder] VERBE trans

revender

to resell

apreender [apreẽjˈder] VERBE trans

1. apreender mercadoria; carteira de motorista:

apreender

to confiscate

2. apreender uma ideia:

apreender

to grasp

pretender [pɾetẽjˈdɛr] VERBE trans

1. pretender (tencionar):

pretender

to intend

eu pretendo fazer uma viagem no ano que vem

I intend to take a trip next year

2. pretender:

pretender (querer)

to aspire to

pretender (desejar)

to want

3. pretender (exigir):

pretender

to demand

reacender [xeasẽjˈder] VERBE trans

reacender

to rekindle

I . responder [xespõwˈder] VERBE trans

1. responder:

responder (a pessoa)

to answer

responder (a pergunta, carta)

to answer

responder a alguém

to answer sb

responder a um anúncio/uma carta

to answer an ad/a letter

responder a uma pergunta

to answer a question

2. responder (responsabilizar-se):

responder por alguém/a. c.

to answer for sb/sth

eu não respondo por eles

I can't answer for them

3. responder JUR:

responder

to be responsible for

responder por tentativa de homicídio

to stand trial for attempted murder

4. responder (revidar):

responder

to answer [o to talk] back

responder à bala

to exchange shots

II . responder [xespõwˈder] VERBE intr

responder

to respond

subentender [subı̃jtẽjˈder] VERBE trans

subentender

to read between the lines

subentender o que alguém diz

to grasp what sb is suggesting

(impessoal) subentende-se que o negócio está feito

it is understood that the deal is done

I . surpreender [surpɾiẽjˈder] VERBE trans

surpreender

to surprise

II . surpreender [surpɾiẽjˈder] VERBE pron

surpreender-se com a. c. ou alguém

to be astonished by sth/sb

treinado (-a) [tɾejˈnadu, -a] ADJ

treinado (-a) (amestrado)

trained

treinado (-a) SPORT

trained