Traductions de „oka“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

oba [ˈoba] INTERJ

1. oba:

oba

oh!

oba

wow!

2. oba fam (saudação):

oba

hi there!

oca [ˈɔka] SUBST f

oca

primitive Brazilian Indian hut

opa [ˈopa] INTERJ

1. opa:

opa (surpresa)

oh!

opa (admiração)

wow!

2. opa fam (saudação):

opa

hi there

I . ora [ˈɔɾa] ADV

1. ora (agora):

ora

now

por ora

for now

Idiomes/Tournures:

ora

well

ora, ora

well, well

II . ora [ˈɔɾa] CONJ

ora

but

III . ora [ˈɔɾa] INTERJ

ora!

well!

ora bolas!

nonsense!

ora essa! [o ora veja!] (indignação)

well now!

ova [ˈɔva] SUBST f

1. ova ZOOL:

ova

ovum

2. ova CULIN:

ovas

roe sans pl

Idiomes/Tournures:

uma ova fam

like hell!

obra [ˈɔbɾa] SUBST f

1. obra (artística):

obra

work

obra de arte

work of art

obras completas

collected works

2. obra (de construção):

obra

construction work

obras públicas

public works

estar em obras

to be under repair

estar em obras (na estrada)

to be under construction

3. obra (feito):

obra

work

isso é obra dele

this is his doing

mãos à obra

let's get to work

por obra e graça de...

by the grace of ...

onça [ˈõwsa] SUBST f

1. onça (medida de peso):

onça

ounce

2. onça ZOOL:

onça

jaguar

ficar uma onça

to become enraged

ser amigo da onça

to be a false friend

onda [ˈõwda] SUBST f

1. onda (de água):

onda

wave

pegar onda

to go surfing

2. onda (vaga):

onda

wave

onda de calor

heat wave

ir na onda fig

to go with the flow

fazer onda fam

to stir things up

3. onda PHYS:

onda

wave

onda curta

short wave

onda longa

long wave

onda média

medium wave

4. onda fam (moda):

onda

fashion

estar na onda

to be in fashion

isto é uma onda passageira

this is a passing fashion

5. onda (fingimento):

ir na onda fam

to be deluded

6. onda gír (curtição):

onda

teasing

orca [ˈɔrka] SUBST f

orca

orca

orca

killer whale

orla [ˈɔrla] SUBST f

1. orla (borda):

orla

rim

2. orla:

orla (de lago)

shore

orla (de rio)

bank

orla marítima

shore(line)

3. orla (em vestuário):

orla

hem

I . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] SUBST f

oral

oral exam

II . oral <-ais> [oˈɾaw, -ˈajs] ADJ

oral

oral

oral

spoken

oral exame

oral

oval <-ais> [oˈvaw, -ˈajs] ADJ

oval

oval

orar [oˈɾar] VERBE intr

1. orar:

orar

to make a speech

2. orar RÉLIG:

orar

to pray