slovène » français

Traductions de „kislica“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

kislín|a: Substantif
kític|a: Substantif
oslíc|a: Substantif
klíc|a: Substantif
žílic|a: Substantif
íglic|a: Substantif
káhlic|a: Substantif
lisíc|a: Substantif
víslic|e: Substantif
kisík: Substantif
úlic|a: Substantif
žlíc|a: Substantif
políc|a: Substantif
telíc|a: Substantif
célic|a: Substantif
málic|a: Substantif
súlic|a: Substantif
pálic|a: Substantif
déklic|a: Substantif
meglíc|a: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : kislina , vislice , lisica , kahlica , iglica , žilica , klica , oslica , kitica , skica , ogrlica , puhlica , mrzlica , tablica , okolica , naglica , metlica , meglica , deklica , palica , sulica , malica , celica , telica , polica , žlica , ulica et kisik

kislín|a <-e, -i, -e> SUBST f

acide m

želodčna kislína

acide gastrique

kític|a <-e, -i, -e> SUBST f LIT

strophe f

Voir aussi : kíta

kít|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. kita (iz las):

kita

natte f

splesti kíto

faire une tresse

2. kita ANAT:

kita

tendon m

nategniti si kíto

se faire une élongation

oslíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

ânesse f

klíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

germe m

žílic|a <-e, -i, -e> SUBST f

žilica manjš. od žila:

veinule f

imeti umetniško žílico

avoir une veine artistique

Voir aussi : žíla

žíl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žila ANAT:

veine f

2. žila prom:

íglic|a <-e, -i, -e> SUBST f

iglica manjš. od igla:

smrekove íglice

aiguilles de sapin

Voir aussi : ígla

ígl|a <-e, -i, -e> SUBST f (šiviljska)

igla

kravatna ígla

épingle de cravate

biti na ígli fam fig

être dépendant de l’héroïne

káhlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

pot m

lisíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. lisica ZOOL:

renard m

2. lisica fig (oseba):

elle est rusée comme un renard

3. lisica samo plur (priprava za vklepanje):

menottes f plur

nataknili so mu lisíce

on lui a mis les menottes

víslic|e <--> SUBST f plur

1. vislice (priprava za obešanje):

gibet m

2. vislice (otroška igra):

jeu m du pendu

kisík <-a navadno sg > SUBST m

úlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

rue f

glavna/stranska úlica

rue principale/latérale

žlíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. žlica (jedilni pribor):

dve žlíci sladkorja

deux cuillères [ali cuillérées] de sucre

2. žlica (za čevlje):

políc|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. polica (na steni):

okenska políca

appui de fenêtre

2. polica (v omari):

3. polica geo:

saillie rocheuse

4. polica JUR:

police d’assurance

telíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

célic|a <-e, -i, -e> SUBST f t. BIOL

cellule f

zaporniška célica

cellule de prison

sončna célica

cellule photoélectrique

málic|a <-e, -i, -e> SUBST f

malica (prigrizek)

casse-croûte m

malica (šolska)

goûter m

za málico smo imeli jogurt in kruh

on a eu un yaourt et du pain pour le goûter

súlic|a <-e, -i, -e> SUBST f

lance f

pálic|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. palica:

bâton m

palica (železna)

barre f

hoditi s pálico

marcher avec une canne

2. palica šport:

canne à pêche

déklic|a <-e, -i, -e> SUBST f

déklica za vse fig

bonne à tout faire

Voir aussi : deklè

deklè <dekléta, dekléti, dekléta> SUBST nt

fille f

mlado/lepo deklè

jeune/belle fille

postavno deklè

fille élancée

imeti deklè

avoir une petite amie

meglíc|a <-e, -i, -e> SUBST f

brume f

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Zgodnji raziskovalci so izolirali oksalno kislino od lesne kislice (oxalis). sl.wikipedia.org

Na travniku rastejo med drugim tudi regrat, rman, kumina, meta, kislica... sl.wikipedia.org

Konjska kislica je najvišja rastlina svojega rodu, saj lahko zraste do 2 metra v višino. sl.wikipedia.org

Drobno narezana kislica je odličen dodatek solatam, zeliščnim omakam in juham ter raznim namazom. sl.wikipedia.org

Konjska kislica je eden redkih dekaploidnih organizmov, ki imajo po 200 individualnih kromosomov. sl.wikipedia.org

Samica odlaga jajčeca v majhnih skupinah na spodnjo stran listov hranilnih rastlin gosenic (kislice). sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "kislica" dans d'autres langues

Page en English | Français | Slovenščina