Traductions de „sot“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

spót <-a, -a, -i> SUBST m

spot (reklamni)

message m publicitaire

spot (glasbeni)

clip m

sód¹ <-a, -a, -i> SUBST m

sod

tonneau m

sòj <sôja, sôja, sôji> SUBST m

soj

lueur f

biti v sòju žarometov

être sous le feu des projecteurs

sók <-a, sokôva, sokôvi> SUBST m

sok

jus m

sôl <solí, solí, solí> SUBST f

sol

sel m

kamena/morska sôl

sel gemme/marin

bromova/kalijeva sôl

sel de brome/de potassium

sòm <sôma, sôma, sômi> SUBST m

som

silure m

kót <-a, -a, -i> SUBST m

1. kot (v prostoru):

kot

coin m

omara stoji v kótu

l'armoire se trouve au coin

2. kot MATH:

kot

angle m

ostri/topi/pravi kót

angle aigu/obtus/droit

3. kot prom:

kot

angle mort

4. kot (izhodišče):

kot

nous examinons le problème de différents points de vue

5. kot šport:

kot

corner m

strel iz kóta

corner

pót¹ <potí, potí, potí> SUBST f

1. pot (steza):

pot

sentier m

pot

chemin m

odpraviti se na pót

se mettre en route

spraviti koga s póti fig

se débarrasser de qn

2. pot (potovanje):

pot

voyage m

srečno pót!

bon voyage !

3. pot (način):

pot

chemin m

pót do uspeha

voie du succès

sét <-a, -a, -i> SUBST m

1. set (komplet):

set

assortiment m

sét krožnikov

service d'assiettes

2. set šport:

set

set m

sìt <síta, síto> ADJ

sit

rassasié(e)

sìta sem tvojih laži fig

j'en ai assez de tes mensonges

sól|o ADV

solo

solo

igrati sól

jouer en solo

sôb|a <-e, -i, -e> SUBST f

soba

chambre f

sód|a <-enavadno sg > SUBST f CHIM

soda

soude f

sój|a <-enavadno sg > SUBST f

soja

soja m

sôv|a <-e, -i, -e> SUBST f

sova

chouette f

trót <-a, -a, -i> SUBST m (čebelji samec)

trot

faux bourdon m

plót <-a, -plotôva, plotôvi> SUBST m

plot

clôture f

skočiti čez plót fig

tromper

Škót (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

Škot (inja)

Écossais(e) m (f)

skát <-a, -a, -i> SUBST m (riba)

skat

raie m

svèt <svéta, svéta, svéti> SUBST m

svet

conseil m