allemand » italien

Traductions de „Appen“ dans le dictionnaire allemand » italien

(Aller à italien » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Happen: Substantif
jappen
kappen: Verbe
Lappen: Substantif
pappen: I. Verbe II. Verbe
rappen: Verbe
Rappen: Substantif
tappen: Verbe
Wappen: Substantif
zappen: Verbe
Zappen: Substantif
klappen: I. Verbe II. Verbe
Läppen: Substantif
läppen: Verbe
rippen: Verbe
dippen: Verbe
foppen: Verbe
kippen: I. Verbe II. Verbe
kuppen: Verbe
moppen: I. Verbe II. Verbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : Zappen , zappen , Wappen , tappen , Rappen , rappen , pappen , Lappen , kappen , jappen , Happen , klappen , nippen , neppen , moppen , kuppen , kippen , foppen , dippen , rippen , läppen , Läppen , apport , Appell et Appeal

Happen <-s, -> SUBST m

boccone m

jappen reg

jappen → japsen

Voir aussi : japsen

I . japsen VERBE intr +haben ugs

respirare a fatica, ansimare

II . japsen VERBE trans ugs

dire faticosamente

kappen VERBE trans

1. kappen:

mozzare, tagliare

Idiomes/Tournures:

eine Beziehung kappen fig

troncare un rapporto

Lappen <-s, -> SUBST m

straccio m

jemandem durch die Lappen gehen ugs

I . pappen VERBE trans ugs

incollare, appiccicare

II . pappen VERBE intr +haben

1. pappen (kleben):

alles pappt

è tutto appiccicoso

2. pappen (Schnee):

rappen [ˈrɛpən] VERBE intr +haben MUS

Rappen <-s, -> SUBST m schweiz

centesimo m (di franco)

tappen, tapsen VERBE intr

1. tappen +sein:

brancolare, camminare tastoni

2. tappen (Schritte):

tappen +haben +sein

produrre un rumore sordo

Wappen <-s, -> SUBST nt

stemma m

blasone m

zappen [ˈzɛpn] VERBE intr +haben

fare lo zapping

Zappen <-s> SUBST nt

zapping m

I . klappen VERBE trans

nach innen klappen

ribaltare verso l’interno

nach oben klappen

nach unten klappen

II . klappen VERBE intr +haben

1. klappen:

mit etwas klappen

man hört eine Tür klappen

si sente una porta che sbatte

2. klappen (glücken):

klappen ugs

3. klappen (funktionieren):

klappen ugs

Läppen <-s> SUBST nt

läppen VERBE trans METALL

rippen VERBE trans

dippen VERBE trans

1. dippen:

Idiomes/Tournures:

die Flagge dippen SCHIFF

abbassare la bandiera (in segno di saluto)

foppen VERBE trans

burlare, prendere in giro

I . kippen VERBE trans

1. kippen (neigen):

2. kippen ugs :

cancellare, far saltare

die Sendung wurde gekippt

la trasmissione è stata cancellata

3. kippen (entlassen):

Idiomes/Tournures:

einen kippen

farsi un cicchetto

ein Glas Bier kippen

buttare giù un bicchiere di birra

II . kippen VERBE intr +sein

1. kippen:

stare per cadere

Vorsicht, die Kiste kippt!

attenzione, la cassa sta per cadere!

vom Stuhl kippen

cadere dalla sedia

2. kippen (umkippen):

rovesciarsi, ribaltarsi

das Auto kippt auf die Seite

l’auto si ribalta

das Boot kippt auf die Seite

la barca si rovescia su un fianco

kuppen VERBE trans

I . moppen VERBE trans

pulire con la scopa (a frange)

II . moppen VERBE intr +haben

passare la scopa (a frange)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski