allemand » polonais

Traductions de „armed“ dans le dictionnaire allemand » polonais (Aller à polonais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

Arme̱e̱: Substantif
Ạ̈rmel: Substantif
ạ̈rmer: Adjectif/Adverbe
Ạrme(r): Substantif
ạrm: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : arm , Arme , ärmer , Ärmel et Armee

Arme̱e̱ <‑, ‑n> [arˈmeː, pl: arˈmeːən] SUBST f

1. Armee MILIT:

wojsko nt

armia f

die Rote Armee HIST

Armia f Czerwona

in die Armee eintreten

wstąpić do armii

er ist bei [o. in] der Armee

[on] służy w wojsku

2. Armee (riesige Menge):

eine Armee von Heuschrecken

chmara f szarańczy

Ạ̈rmel <‑s, ‑> [ˈɛrməl] SUBST m

rękaw m

Idiomes/Tournures:

[sich dat] die Ärmel hochkrempeln

zakasać rękawy fam

etw aus dem Ärmel schütteln fam

wytrząsać [perf wytrząsnąć] coś z rękawa fam

ạ̈rmer ADJ

ärmer kompar von arm

Voir aussi : arm

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

arm

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko nt !

du Ärmste! a. iron

och, ty biedaku! fam

ein armer Irrer

biedny idiota m fam

du armes Würstchen! iron fam

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica f jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

jdn arm machen

rujnować [perf z‑] kogoś

ich bin arm dran fam

kiepsko mi się powodzi fam

Ạrme(r) <‑n, ‑n; ‑n, ‑n> SUBST mf dekl wie adj

1. Arme (bedürftig):

Arme

biedny(-a) m (f)

Arme

biedak(-aczka) m (f)

ubodzy mpl

kein Armer sein

nie cierpieć biedy

2. Arme (bedauernswert):

o, ja biedny!

pan to jest biedny/pani to jest biedna!

I . ạrm <ärmer, ärmste> [arm] ADJ

1. arm (mittellos):

arm

arm

ubogi

Arm und Reich alt

wszyscy bez różnicy

2. arm (bedauernswert):

godny pożałowania

das arme Kind!

biedne dziecko nt !

du Ärmste! a. iron

och, ty biedaku! fam

ein armer Irrer

biedny idiota m fam

du armes Würstchen! iron fam

nieszczęśniku!

3. arm (karg):

die Gegend ist arm an Bodenschätzen

okolica f jest uboga w bogactwa kopalne

II . ạrm <ärmer, am ärmsten> [arm] ADV

jdn arm machen

rujnować [perf z‑] kogoś

ich bin arm dran fam

kiepsko mi się powodzi fam

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | български | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina | Srpski