allemand » portugais

Traductions de „refüsieren“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

referieren: Verbe intransitif
reformieren: Verbe transitif
realisieren: Verbe transitif
hausieren: Verbe intransitif
rasieren: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
zensieren: Verbe transitif
dressieren: Verbe transitif
pressieren: Verbe intransitif
reflektieren: Verbe transitif
adressieren: Verbe transitif
amüsieren: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
dosieren: Verbe transitif
visieren: Verbe transitif
basieren: Verbe intransitif
frisieren: Verbe transitif
glasieren: Verbe transitif
kursieren: Verbe intransitif
passieren: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
kassieren: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
massieren: Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : referieren , realisieren , reformieren , pressieren , dressieren , zensieren , rasieren , hausieren , reflektieren , adressieren , grassieren , abrasieren , massieren , kassieren , passieren , kursieren , glasieren , frisieren , basieren , visieren , dosieren et amüsieren

referieren* VERBE intr

1. referieren (Referat halten):

referieren über

2. referieren (berichten):

referieren über

reformieren* VERBE trans

reformieren

realisieren* VERBE trans

realisieren

hausieren* VERBE intr

hausieren mit +dat

vender pelas ruas

hausieren mit +dat

vender porta a porta

mit etw hausieren gehen fam

(andar a) espalhar a. c. aos quatro ventos

I . rasieren* VERBE trans

fazer a barba a

rasieren (außerhalb des Gesichtes)

sich dat die Beine rasieren

depilar as pernas

sich dat die Beine rasieren

fazer depilação às pernas

II . rasieren* VERBE pron

rasieren sich rasieren:

sich rasieren

sich rasieren

zensieren* VERBE trans

1. zensieren (Film, Zeitungsartikel):

2. zensieren (benoten):

dar nota a

dressieren* VERBE trans

pressieren* VERBE intr A CH

mir pressiert es

estou com pressa

reflektieren* VERBE trans (Licht)

reflektieren

adressieren* VERBE trans

adressieren an

I . amüsieren* VERBE trans

II . amüsieren* VERBE pron

amüsieren sich amüsieren:

sich amüsieren über

divertir-se com

sich amüsieren über

entreter-se com

dosieren* VERBE trans

visieren* VERBE trans

1. visieren CH (abzeichnen):

2. visieren CH (beglaubigen):

basieren* VERBE intr

basieren auf

frisieren* VERBE trans

1. frisieren (kämmen):

2. frisieren fam:

frisieren (Rechnung)

frisieren (Motor)

glasieren* VERBE trans

1. glasieren (Keramik):

2. glasieren (Kuchen):

kursieren* VERBE intr +haben o sein (Geld, Gerücht)

I . passieren* VERBE trans

1. passieren (überqueren):

die Grenze passieren

atravessar a fronteira

2. passieren (Gemüse):

passierte Tomaten

tomates passados

II . passieren* VERBE intr +sein

was ist passiert?

o que é que aconteceu?

was ist passiert?

o que é que se passou?

das kann jedem passieren!

pode acontecer a qualquer um!

I . kassieren* VERBE trans

kassieren (Geldbetrag)

kassieren fam (an sich nehmen)

kassieren JUR

II . kassieren* VERBE intr

darf ich kassieren?

posso tirar a conta?

massieren* VERBE trans

massagear Brés

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

allemand

Ein auf dem Keilrahmen als refüsiert, als zurückgewiesen markiertes Bild verkaufte sich nur selten. de.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Consulter "refüsieren" dans d'autres langues

anglais

"refüsieren" dans les dictionnaires unilingues allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português