Traductions de devil worship dans le dictionnaire anglais»italien

devil worship [ˈdevlˌwɜːʃɪp] SUBST

- Afficher les synonymes de devil worship :
- Envoyez-nous vos réactions

devil worship

adorazione f del demonio

Traductions de devil worship dans le dictionnaire italien»anglais

adorazione del sole, del demonio

sun, devil worship

Traductions de devil worship dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.worship [GB ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] SUBST

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

2. worship (religious practice):

servizio m religioso

public worship is forbidden

il culto pubblico è vietato

freedom of worship

libertà di culto

place of worship

an act of worship

un atto di devozione

a service of divine worship

un servizio religioso, divino

hours of worship (Christian, Jewish)

orario delle funzioni

hours of worship (Moslem)

ore della preghiera

II.Worship

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

Worship GB (for judge):

his Worship the mayor

Sua Eccellenza il Sindaco

III.worship <forma in -ing worshipping, passé, ppas worshipped> [GB ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] VERBE trans

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

1. worship RÉLIG:

worship (venerate) Buddha, God

adorare, venerare

worship (give praise) Buddha, God

IV.worship <forma in -ing worshipping, passé, ppas worshipped> [GB ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp] VERBE intr

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

V.worship [GB ˈwəːʃɪp, Am ˈwərʃəp]

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

to worship the ground sb walks or treads on

baciare la terra su cui qn cammina

I.devil [GB ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl] SUBST

- Afficher les synonymes de devil :
- Envoyez-nous vos réactions

1. devil RÉLIG (Satan):

3. devil (for emphasis) fam:

what the devil do you mean?

che diavolo vuoi dire?

why the devil do you think I invited her?

perché diavolo credi che l'abbia invitata?

how the devil should I know?

come diavolo faccio a saperlo?

we'll have a devil of a job cleaning the house

sarà un lavoro d'inferno pulire la casa

6. devil GB JUR:

II.devil <forma in -ing devilling, passé, ppas devilled> [GB ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl] VERBE intr GB JUR

- Afficher les synonymes de devil :
- Envoyez-nous vos réactions

to devil for sb

lavorare come praticante presso qn

III.devil [GB ˈdɛv(ə)l, Am ˈdɛvəl]

- Afficher les synonymes de devil :
- Envoyez-nous vos réactions

be a devil! fam

dai, lasciati tentare! fai uno strappo!

to be caught between the devil and the deep blue sea

trovarsi tra l'incudine e il martello

we won - the devil looks after his own hum

con molto culo abbiamo vinto

the devil only knows where, why etc.

Dio solo sa dove, perché ecc.

to have the luck of the devil GB fam

avere una fortuna del diavolo

like the devil fam scream, run

speak of the devil!

si parla del diavolo (e spuntano le corna)!

go to the devil! fam

va' al diavolo!

the devil you did! fam

non scherzare! figuriamoci!

to give the devil his due…

per rendergli giustizia…, bisogna comunque riconoscergli che…

Traductions de devil worship dans le dictionnaire anglais»italien

Afficher le résumé de tous les résultats

I.worship <-pp-, -p-> [ˈwɜ:r·ʃɪp] VERBE trans

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

1. worship a. RÉLIG:

to worship money/sex

essere ossessionato dai soldi/dal sesso

2. worship (feel great admiration for):

Idiomes/Tournures:

to worship the ground sb walks on

baciare la terra su cui qu cammina

II.worship <-pp-, -p-> [ˈwɜ:r·ʃɪp] VERBE intr RÉLIG

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

III.worship [ˈwɜ:r·ʃɪp] SUBST

- Afficher les synonymes de worship :
- Envoyez-nous vos réactions

1. worship (adoration):

2. worship a. RÉLIG:

worship (religious service)

devil [ˈde·vəl] SUBST

- Afficher les synonymes de devil :
- Envoyez-nous vos réactions

1. devil (Satan):

to be possessed by the Devil

essere posseduto dal demonio

2. devil (evil spirit):

3. devil fam (wicked person):

5. devil (difficult thing):

to have a devil of a time doing sth

fare una fatica del diavolo a fare qc

6. devil (feisty energy):

Idiomes/Tournures:

devil take the hindmost

ognuno per sé e Dio per tutti prov

between the devil and the deep blue sea

tra l'incudine e il martello

to sell one's soul to the devil

vendere l'anima al diavolo

to go to the devil

andare all'inferno

there'll be the devil to pay

saranno guai seri

to play the devil with sth

speak of the devil

si parla del diavolo (e ne spuntano le corna)

how/who/what/where the devil …?

come/chi/cosa/dove diavolo …?

like the devil

come un dannato

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Signs of satanism and devil worship are also found which lead to a witch hunt by the panicked citizens. en.wikipedia.org

The two travel the countryside, terrorising people suspected of devil worship. en.wikipedia.org

According to the film, the club was famed for its depravity, debauchery, and devil worship. en.wikipedia.org

It is not unusual that the government mirroring the actions of the clerics attempted to destroy this accursed devil worship. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "devil worship" dans d'autres langues

français

Page en Deutsch | български | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski