Traductions de „children's“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

children [ˈtʃɪldrən] SUBST

children plur of child

Voir aussi : child

child <children> [tʃaɪld] SUBST

child

dziecko nt

an only child

jedynak(-aczka) m (f)

she's a child in these matters

w tych sprawach jest zielona

Idiomes/Tournures:

with child

w ciąży

children bonus SUBST

children bonus

ulga f podatkowa na dzieci

children's bedroom SUBST

children's bedroom

pokój m dziecięcy

Expressions couramment utilisées avec children's

children's story

bajka f dla dzieci

my children

moje dzieci

children's fiction

literatura dziecięca

children of school age

dzieci w wieku szkolnym

all but the children

wszyscy z wyjątkiem dzieci

the starving potbellied children

głodujące dzieci o wydętych brzuchach

not all the children

nie wszystkie dzieci

run along now, children

teraz uciekajcie, dzieci

writer of children's books

autor(ka) m (f) książek dla dzieci

children are very resilient

dzieci bardzo szybko odzyskują zdrowie

children aged ten

dzieci w wieku dziesięciu lat

children over 14

dzieci powyżej czternastego roku życia

children in care GB

dzieci pod opieką państwa

children of ten or under

dzieci do lat dziesięciu

now, now, children, stop laughing

no, no, dzieci, przestańcie się śmiać

to let children run wild

pozwolić dzieciom na swobodę

the children clattered down the stairs

dzieci z hałasem zbiegły po schodach

to have access to children/a prisoner

mieć możliwość kontaktów z dziećmi/więźniem

to juggle children and a career

godzić rolę rodzica i pracę zawodową

to farm out children to grandparents fig

oddawać [perf oddać] dziadkom dzieci pod opiekę