Traductions de „bricheta“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

bright [braɪt] ADJ

1. bright (light):

bright

jasny

bright day

słoneczny

2. bright (strong):

bright

mocny

3. bright (vivid):

bright

żywy

4. bright (clever):

bright

bystry

bright idea, suggestion

świetny

5. bright (lively, cheerful):

bright

ożywiony

bright smile

pogodny

6. bright (promising):

bright

świetlany

Idiomes/Tournures:

bright and early

skoro świt

the bright lights

atrakcje wielkiego miasta

to look on the bright side [of sth]

starać się dostrzec jasną stronę [czegoś]

brick in, brick up VERBE trans

brick in

zamurowywać [perf zamurować]

brick [brɪk] SUBST

1. brick (for building):

brick

cegła f

2. brick (toy):

brick

klocek m

3. brick (block):

brick

blok m

brickie [ˈbrɪki] SUBST esp GB fam

brickie → bricklayer

Voir aussi : bricklayer

bricklayer SUBST

bricklayer

murarz m

I . ricochet [ˈrɪkəʃeɪ] VERBE intr

to ricochet off sth

odbijać [perf odbić] się [rykoszetem] od czegoś

II . ricochet [ˈrɪkəʃeɪ] SUBST

ricochet

rykoszet m

I . bribe [braɪb] VERBE trans

bribe

dawać [perf dać] łapówkę

to bribe sb with sth

przekupywać [perf przekupić] kogoś czymś

II . bribe [braɪb] SUBST

bribe

łapówka f

bride [braɪd] SUBST

bride

panna f młoda

I . bridge [brɪʤ] SUBST

1. bridge ARCHIT:

bridge

most m

2. bridge sans pl JEUX:

bridge

brydż m

3. bridge MAR:

bridge

mostek m kapitański

4. bridge MUS, MÉD:

bridge

mostek m

5. bridge (part of nose):

bridge

grzbiet m

II . bridge [brɪʤ] VERBE trans

1. bridge (build bridge):

to bridge a river/valley

przerzucać [perf przerzucić] most przez rzekę/dolinę

2. bridge (decrease difference):

to bridge a gap

zmniejszać [perf zmniejszyć] przepaść

I . bridle [ˈbraɪdl̩] SUBST

bridle

uzda f

II . bridle [ˈbraɪdl̩] VERBE trans

to bridle a horse

zakładać [perf założyć] uzdę koniowi

III . bridle [ˈbraɪdl̩] VERBE intr

to bridle at sth

obruszać [perf obruszyć] się na coś

I . brief [bri:f] ADJ

1. brief (short):

brief

krótki

2. brief (concise):

brief

zwięzły

in brief

w skrócie

I'll be brief

powiem krótko

II . brief [bri:f] SUBST

1. brief GB form (instructions):

brief

wytyczne fpl

it's not part of my brief

to nie należy do moich obowiązków

to be given the brief of doing sth

otrzymać zadanie zrobienia czegoś

2. brief (court documents):

brief

akta plur sprawy

3. brief (excerpt):

brief

streszczenie nt sprawy (dla adwokata)

III . brief [bri:f] VERBE trans form

1. brief (inform):

brief

informować [perf po-]

2. brief (instruct):

brief

instruować [perf po-]

briefs [bri:fs] SUBST plur

briefs

majtki plur

brier SUBST

brier → briar

Voir aussi : briar

briar [ˈbraɪəʳ, Am ˈbraɪɚ] SUBST BOT

1. briar (wild rose):

briar

dzika róża f

2. briar (bramble):

briar

krzew z rodziny różowatych (np. jeżyna, malina)

3. briar (evergreen):

briar

wrzosiec m

brine [braɪn] SUBST sans pl

1. brine (for preserving food):

brine

solanka f

2. brine (sea water):

brine

słona woda f