Traductions de „extrakt“ dans le dictionnaire anglais » polonais

I . extract [ɪkˈstrækt] VERBE trans

1. extract a. fig:

extract

wyciągać [perf wyciągnąć]

2. extract tooth:

extract

wyrywać [perf wyrwać]

extract

usuwać [perf usunąć]

3. extract minerals:

extract

wydobywać [perf wydobyć]

4. extract CHIM:

extract

wyodrębniać [perf wyodrębnić]

II . extract [ˈekstrækt] SUBST

1. extract (piece):

extract

urywek m

extract

fragment m

2. extract sans pl (preparation):

extract

ekstrakt m

extract

wyciąg m

extranet [ˈekstrənet] SUBST INFOR

extranet

ekstranet m (zasoby intranetowe udostępnione określonym zewnętrznym użytkownikom)

I . extra [ˈekstrə] ADJ

extra

dodatkowy

extra

ekstra

II . extra [ˈekstrə] ADV

1. extra (additionally):

extra

dodatkowo

2. extra:

extra (especially)

wyjątkowo

extra (more than usually)

nadzwyczajnie

III . extra [ˈekstrə] SUBST

1. extra (additional thing):

extra

dodatek m

2. extra (non-speaking actor):

extra

statysta(-tka) m (f)

extant [ekˈstænt] ADJ form

extant

zachowany

to be extant

zachować się

extradite [ˈekstrədaɪt] VERBE trans

extradite

przeprowadzić ekstradycję

extraction [ɪkˈstrækʃən] SUBST

1. extraction of minerals:

extraction

wydobycie nt

2. extraction of tooth:

extraction

wyr(y)wanie nt

extraction

usunięcie nt

3. extraction sans pl (ancestry):

extraction

pochodzenie nt

extra time SUBST sans pl

extra time

dogrywka f

I . extreme [ɪkˈstri:m] ADJ

1. extreme (very great):

extreme

wielki

extreme penalty

najwyższy

extreme poverty

skrajny

2. extreme (farthest away):

in the extreme north

na samej północy

at the extreme end

na samym końcu

3. extreme views:

extreme

radykalny

4. extreme sport:

extreme

ekstremalny

Idiomes/Tournures:

extreme weather (beautiful)

piękna pogoda f

extreme weather (nasty)

paskudna pogoda

II . extreme [ɪkˈstri:m] SUBST

1. extreme (furthest end or side):

at the furthest extreme

na samym końcu

at the extreme fig

w najgorszym wypadku

to go from one extreme to the other

popadać [perf popaść] ze skrajności w skrajność

to drive sb to extremes

doprowadzać [perf doprowadzić] kogoś do ostateczności

2. extreme (utmost):

in the extreme

do przesady

extrude [ɪkˈstru:d] VERBE trans

1. extrude (force out):

extrude

wyciskać [perf wycisnąć]

2. extrude TEC:

extrude

wytłaczać [perf wytłoczyć]

extent [ɪkˈstent] SUBST sans pl

1. extent (space):

extent

obszar m

to be five kilometres in extent

mieć pięć kilometrów długości

2. extent (scope):

extent

zakres m

3. extent (degree):

extent

stopień m

extent of injuries, problem

rozmiar m

to some [or a certain] extent

do pewnego stopnia

to a great [or large] extent

w dużej mierze

extort [ɪkˈstɔ:t, Am -ˈstɔ:rt] VERBE trans

extort

wymuszać [perf wymusić]

extinct [ɪkˈstɪŋkt] ADJ

extinct

wymarły

extinct volcano, love

wygasły

extinct practice, habit

zanikły

extractor SUBST

Entrée d'utilisateur

tar extractor

odsmalacz (gazu koksowniczego) m