Traductions de „gwintów“ dans le dictionnaire anglais » polonais

(Aller à polonais » anglais)

window [ˈwɪndəʊ, Am -doʊ] SUBST

1. window (in wall):

window

okno nt

kitchen/bedroom window

okno kuchenne/sypialni

shop window

witryna f

2. window (glass):

window

szyba f

to smash the window

wybić szybę

stained glass window

witraż m

rear window

tylna szyba f (w samochodzie)

3. window (in ticket office):

window

okienko nt

4. window INFOR:

window

okno nt

5. window (in envelope):

window

okienko nt

6. window (short break):

window

okienko nt

Idiomes/Tournures:

a window of opportunity

okazja f

to go out [of] the window fam (disappear)

znikać [perf zniknąć]

to go out [of] the window (be useless)

być bezużytecznym

winnow [ˈwɪnəʊ, Am -noʊ] VERBE trans

1. winnow grain:

winnow

oddzielać ziarno od plew

2. winnow candidates, evidence:

winnow

przesiewać [perf przesiać]

ski tow SUBST

ski tow

orczyk m

ski tow

wyciąg m orczykowy

I . winter [ˈwɪntəʳ, Am -t̬ɚ] SUBST

winter

zima f

in [the] winter

w zimie

in [the] winter

zimą

on a winter's morning/night

w zimowy poranek/zimową noc

winter clothes

odzież f zimowa

II . winter [ˈwɪntəʳ, Am -t̬ɚ] VERBE intr

winter

zimować [perf prze-]

wintry [ˈwɪntri] ADJ

1. wintry (like winter):

wintry

zimowy

wintry showers

deszcz ze śniegiem

2. wintry fig smile:

wintry

zimny

go into VERBE trans

1. go into (enter):

go into

wchodzić [perf wejść]

2. go into (fit into):

13 goes into 39 three times

13 mieści się w 39 trzy razy

3. go into (begin):

to go into a coma/trance

wpaść w śpiączkę/trans

to go into effect

wchodzić [perf wejść] w życie

to go into politics

zająć się polityką

to go into production

zostać wprowadzonym do produkcji

to go into a long monologue

wpaść w długi monolog

4. go into (examine and discuss):

to go into details

wchodzić [perf wejść] w szczegóły

5. go into (be spent or used):

more money will go into rebuilding the flooded area

odbudowa zalanych terenów pochłonie więcej pieniędzy

years of work have gone into the project

w ten projekt włożono lata pracy

6. go into (join):

to go into the EU

wejść do Unii Europejskiej

to go into the army

iść do wojska

7. go into (crash into):

to go into sth

uderzyć w coś

widow [ˈwɪdəʊ, Am -doʊ] SUBST

widow

wdowa f

football [or golf] widow iron

≈ słomiana wdowa (której mąż spędza dużo czasu, grając w piłkę, golfa)

willow [ˈwɪləʊ, Am -loʊ] SUBST

willow

wierzba f

rainbow SUBST

rainbow

tęcza f

minnow SUBST

Entrée d'utilisateur

minnow ZOOL

strzebla f

minnow (unimportant person) fig

płotka f fig