Traductions de „çift“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

gift [gɪft] SUBST

1. gift:

gift (present)

presente m

gift (for client)

brinde m

free gift

brinde

to be a gift from the gods

ser uma dádiva dos deuses

2. gift (talent):

gift

dom m

to have a gift for languages

ter o dom para línguas

to have the gift of the gab fam

ter lábia fam

to have the gift of the gab fam

ser convincente

I . lift [lɪft] SUBST

1. lift:

to give sb a lift

dar uma carona a alguém

2. lift GB:

lift

elevador m

II . lift [lɪft] VERBE intr

lift

erguer-se

III . lift [lɪft] VERBE trans

1. lift:

lift (move upwards)

levantar

lift (slightly)

suspender

2. lift fam:

lift (plagiarize)

plagiar

lift (steal)

afanar

rift [rɪft] SUBST fig

rift

desavença f

rift

dissensão f

sift [sɪft] VERBE trans

1. sift (through sieve):

sift

peneirar

2. sift (examine closely):

sift

esquadrinhar

cite [saɪt] VERBE trans

cite (quote)

citar

cite POL

fazer referência a

city <-ies> [ˈsɪt̬i, GB -ti] SUBST

city

cidade f

tuft [tʌft] SUBST

tuft of hair, grass:

tuft

tufo m

deft [deft] ADJ

deft

ágil

a deft waiter

perito

a deft waiter

um garçom ágil(-a)

to be deft at sth

ser perito em a. c.

I . waft [wɑːft, GB wɒft] VERBE intr

waft sound, scent:

waft

deslizar no ar

II . waft [wɑːft, GB wɒft] VERBE trans

waft

fazer flutuar no ar

daft [dæft, GB dɑːft] ADJ esp GB fam

daft

idiota

to be daft about sth

ficar [or ser] bobo com a. c.

left¹ [left] VERBE

left pt, pp of:

Voir aussi : leave

I . leave [liːv] SUBST

1. leave:

leave

despedida f

to take (one's) leave (of sb)

despedir-se (de alguém)

2. leave sans pl:

leave

licença f

to go/be on leave MILIT

sair/estar de licença

II . leave <left, left> [liːv] VERBE trans

1. leave (depart from):

leave school, university

abandonar

leave work

deixar

to leave home

sair de casa

2. leave (not take away with):

leave

deixar

to leave sth to sb

deixar a. c. para alguém

to leave sth to sb (forget)

esquecer

they always leave the boy at home

sempre esquecem o menino em casa

III . leave <left, left> [liːv] VERBE intr

leave

ir embora

leave

partir

loft [lɑːft, GB lɒft] SUBST

1. loft (attic):

loft

sótão m

2. loft (apartment):

loft

loft m

raft [ræft, GB rɑːft] SUBST

raft

balsa f

soft [sɑːft, GB sɒft] ADJ

soft ground, skin

macio(-a)

soft heart

mole

soft landing

suave

I . cart [kɑːrt, GB kɑːt] SUBST

1. cart (vehicle):

cart

carroça f

cart

carreta f

2. cart Am (at supermarket):

cart

carrinho m

II . cart [kɑːrt, GB kɑːt] VERBE trans

to cart sth off/away

levar a. c.

cat [kæt] SUBST

cat

gato(-a) m (f)

cat (lion, etc)

felino(-a) m (f)

cent [sent] SUBST

cent

centavo m

colt [koʊlt, GB kəʊlt] SUBST

colt

potro m

cot [kɑːt, GB kɒt] SUBST Am

cot (foldable bed)

cama f de armar

cot GB (baby bed)

berço m

cult [kʌlt] SUBST

1. cult (worship):

cult

culto m

fitness cult

culto ao corpo

2. cult (sect):

cult

seita f