Traductions de „Häuser“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

hamster [ˈhæmstər, GB -əʳ] SUBST

hamster

hamster m

laser [ˈleɪzər, GB -əʳ] SUBST

laser

laser m

hacker [hækər, GB -əʳ] SUBST INFOR

hacker

hacker mf

hamper¹ [ˈhæmpər, GB -əʳ] VERBE trans

hamper

atrapalhar

to hamper sb/sth

impedir alguém/a. c.

hanger [ˈhæŋər, GB -əʳ] SUBST

hanger

cabide m

I . cause [kɔːz] SUBST

1. cause (a reason for):

cause

causa f

cause

motivo m

this is no cause for ...

isto não é motivo para ...

the cause of the accident was ...

a causa do acidente foi ...

2. cause sans pl (objective):

cause

causa f

to do sth for a good cause

fazer a. c. por uma boa causa

II . cause [kɔːz] VERBE trans

cause

causar

cause an accident

provocar

to cause sb/sth to do sth

fazer com que alguém/a. c. faça a. c.

I . pause [pɑːz, GB pɔːz] SUBST

pause

pausa f

a pause in sth

uma pausa em a. c.

to give sb pause for thought form

fazer alguém refletir sobre a. c.

II . pause [pɑːz, GB pɔːz] VERBE intr

pause

fazer uma pausa

nausea [ˈnɑːziə, GB ˈnɔːs-] SUBST sans pl

nausea

náusea f

user [ˈjuːzər, GB -əʳ] SUBST

user

usuário(-a) m (f)

user (of gas, electricity)

consumidor(a) m (f)

drug user

viciado(-a) m (f)

haunted ADJ

1. haunted (by ghosts):

haunted

assombrado(-a)

haunted house

casa mal-assombrada

2. haunted (troubled):

haunted

atormentado(-a)

cruiser [ˈkruːzər, GB -əʳ] SUBST

1. cruiser (warship):

cruiser

cruzador m

2. cruiser (pleasure boat):

cruiser

cruzeiro m

austere [ɑːˈstɪr, GB ɔːˈstɪəʳ] ADJ

austere

austero(-a)

haunt [hɑːnt, GB hɔːnt] VERBE trans

1. haunt ghost:

haunt

assombrar

2. haunt (disturb, bother):

haunt

atormentar

to be haunted by sth

ser atormentado por a. c.

eraser [ɪˈreɪsər, GB -zəʳ] SUBST Am

eraser (for pencil, pen)

borracha f

eraser (for blackboard)

apagador m

loser [ˈluːzər, GB -əʳ] SUBST

loser

perdedor(a) m (f)

loser

fracassado(-a) m (f)

miser [ˈmaɪzər, GB -əʳ] SUBST

miser

avarento(-a) m (f)

poser [ˈpoʊzər, GB ˈpəʊzəʳ] SUBST

1. poser fam:

poser (question)

pergunta f embaraçosa

poser (problem)

problema m difícil

2. poser péj (person):

he's a poser

ele é afetado

lesser [ˈlesər, GB -əʳ] ADJ

lesser comp of less:

lesser

menor

to a lesser extent

em menor grau

Voir aussi : less , less

less Info

less

less (= menos) é utilizado para quantidades: “In your glass there is less juice than in my glass; Lisa has eaten less than her brother;” fewer (= menos) é utilizado para coisas contábeis ou pessoas: “There are fewer pages in this book than in that one.”

I . less [les] comp of ADJ (in degree, quantity, size)

less

menos

II . less [les] comp of ADV

less

menos

less than ...

menos que ...

to drink less

beber menos

III . less [les] comp of PRON

less

menos

less and less

cada vez menos

clause [klɑːz, GB klɔːz] SUBST

clause

cláusula f

clause LING

oração f

I . haul [hɑːl, GB hɔːl] VERBE trans

haul body

arrastar

haul net

puxar

to haul up the sail

içar a vela

to haul up the sail passenger

transportar

II . haul [hɑːl, GB hɔːl] SUBST

1. haul (route):

haul long, short

percurso m

long haul flight

voo m de longa distância

2. haul (quantity caught):

haul of fish, shrimp

arrastão m

haul of stolen goods

espólio m