Traductions de „Kneipe“ dans le dictionnaire anglais » portugais

(Aller à portugais » anglais)

unripe [ʌnˈraɪp] ADJ

unripe fruit:

unripe

verde

knee [niː] SUBST

knee

joelho m

knife <knives> [naɪf] SUBST

knife

faca f

knead [niːd] VERBE trans

1. knead CULIN:

knead

amassar

knead clay

modelar

2. knead (massage):

knead

massagear

kneel <knelt Am: kneeled, knelt Am: kneeled> [niːl] VERBE intr

kneel

ajoelhar

to kneel down

ajoelhar-se

gripe [graɪp] VERBE intr fam

gripe

queixar-se

I . swipe [swaɪp] VERBE trans

1. swipe fam (steal):

swipe

surrupiar

2. swipe card:

swipe

passar

3. swipe (swat):

swipe

tentar acertar com força

II . swipe [swaɪp] SUBST

swipe

pancada f violenta

tripe [traɪp] SUBST sans pl

1. tripe CULIN:

tripe

tripa f

2. tripe péj fam:

to talk tripe

dizer bobagem f

recipe [ˈresəpi] SUBST

recipe

receita f

a recipe for sth

uma receita para [or de] a. c.

stripe [straɪp] SUBST

1. stripe (colored band):

stripe

listra f

2. stripe MILIT:

stripe

divisa f

knew [nuː, GB njuː] VERBE

knew pt of:

Voir aussi : know

I . know <knew, known> [noʊ, GB nəʊ] VERBE trans

1. know (have information):

know

saber

do you know ...?

você sabia ...?

to know how to do sth

saber fazer a. c.

to know that ...

saber que ...

2. know (be acquainted with):

know

conhecer

to get to know sb

conhecer alguém

II . know <knew, known> [noʊ, GB nəʊ] VERBE intr

know

saber

as far as I know

pelo que sei

I know! (I've got an idea!)

já sei!

I know! (said to agree with sb)

sei!

to know of [or about] sth

saber de a. c.

kneepads [ˈniːˌpædz] SUBST pl

kneepads

joelheira f

I . knit [nɪt] VERBE intr

knit

tricotar

knit (with a machine)

tecer

II . knit [nɪt] VERBE trans

knit wool:

knit

tricotar

knives

knives pl of:

Voir aussi : knife

knife <knives> [naɪf] SUBST

knife

faca f

I . pipe [paɪp] SUBST

1. pipe:

pipe (tube for gas, water)

cano m

pipe (smaller)

tubo m

2. pipe (for smoking):

pipe

cachimbo m

3. pipe MUS:

pipe

flauta f

pipe

gaita f de foles

pipe organ

fole m

II . pipe [paɪp] VERBE intr fam

to pipe down

calar a boca

to pipe up

falar mais alto

ripe [raɪp] ADJ

ripe fruit

maduro(-a)

ripe situation, time

propício(-a)

I . wipe [waɪp] SUBST

1. wipe (act of wiping):

wipe

esfrega f

to give sth a wipe

limpar a. c. com pano

2. wipe (tissue):

wipe

lenço m

II . wipe [waɪp] VERBE trans

1. wipe (remove dirt):

wipe

esfregar com pano

wipe floor

limpar

wipe one's nose

assoar

to wipe sth dry

enxugar a. c. com pano

to wipe sth off (of sth/sb)

remover a. c. (de a. c./alguém)

to wipe sth on (to sth)

aplicar a. c. sobre a. c. com o pano

to wipe sth with sth

esfregar a. c. com a. c.

2. wipe (erase):

wipe disk, tape

apagar