anglais » portugais

Traductions de „flue“ dans le dictionnaire anglais » portugais (Aller à portugais » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

flee: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
flu: Substantif
flux: Substantif
blue: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif
clue: Substantif
glue: I. Substantif II. Verbe transitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : glue , clue , blue , flux , flu et flee

I . flee <fled, fled> [fliː] VERBE trans (run away from)

flee

flee

II . flee <fled, fled> [fliː] VERBE intr (run away)

flee

fugir

to flee from sb/sth

fugir de alguém/a. c.

to flee from sb/sth littér

flu [fluː] SUBST sans pl

flu

gripe f

flux [flʌks] SUBST sans pl

1. flux (change):

flux

movimento m contínuo

to be in a state of flux

estar em contínua transformação

2. flux MÉD:

flux

fluxo m

I . blue [bluː] ADJ

1. blue (color):

blue

azul

2. blue (sad):

blue

blue

melancólico(-a)

to feel blue

sentir-se triste

II . blue [bluː] SUBST

blue

azul m

out of the blue fig

sem mais nem menos

the blues MUS

blues m inv

the blues (sadness)

clue [kluː] SUBST

1. clue (hint):

clue

pista f

to have a clue to sth

ter uma pista sobre a. c.

2. clue (idea):

clue

ideia f

I haven't got a clue fam

não faço a menor ideia

he hasn't got a clue (he's useless)

ele é uma nulidade

I . glue [gluː] SUBST sans pl

glue

cola f

glue

goma f

II . glue [gluː] VERBE trans

glue

colar

to glue sth to sth

colar a. c. em a. c.

to glue sth together

to be glued to the television/computer screen

estar grudado à televisão/à tela do computador

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Engineering bricks are used where strength, low water porosity or acid (flue gas) resistance are needed. en.wikipedia.org

Eventually flue-gas desulfurization was implemented on a large scale, leading to an improvement in the health of local populace. en.wikipedia.org

In addition to the hypocaust under the floor, the wall was lined with flue tiles. en.wikipedia.org

The flue tubes were removed with plans made for their replacement. en.wikipedia.org

A flue pipe has two major parts, a foot and a resonator. en.wikipedia.org

The gas eventually escaped and the resultant explosion caused major damage to the boiler and flue. en.wikipedia.org

This flue gas circulation avoids the considerable heat loss to the chimney and outside air in conventional systems. en.wikipedia.org

Organ pipes are divided into flue pipes and reed pipes according to their design and timbre. en.wikipedia.org

The station's four flue gas stacks are 70 m high. en.wikipedia.org

Lastly, clean flue gas will then be directed to the stack with the minimum pollutants in the flue gas stream. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "flue" dans d'autres langues

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português | Русский