anglais » slovène

Traductions de „elder“ dans le dictionnaire anglais » slovène (Aller à slovène » anglais)

Afficher le résumé de tous les résultats

el·der: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
el·der: Substantif
elder: Substantif
old: I. Adjectif/Adverbe II. Substantif III. Comparatif
old ˈage: Substantif
old-ˈfash·ioned: Adjectif/Adverbe
old ˈgirl: Substantif
old ˈlady: Substantif
old ˈman: Substantif
old ˈmas·ter: Substantif
ˈold school: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
old ˈstag·er: Substantif
ˈold-style: Adjectif/Adverbe
Old ˈTes·ta·ment: Substantif
old-ˈtim·er: Substantif
old age ˈpen·sion·er: Substantif
old ˈpeo·ple's home: Substantif
old: Substantif
old: Adjectif/Adverbe
wax old: Verbe

I . el·der¹ [ˈeldəʳ] SUBST

elder

elder

church/village elder

cerkveni [or vaški] starešina

II . el·der¹ [ˈeldəʳ] ADJ

elder

elder statesman

upokojen državnik, ki ima funkcijo svetnika

el·der² [ˈeldəʳ] SUBST BOT

elder

bezeg m

elder SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

elder sing

I . old [əʊld] ADJ

1. old person, animal, object:

old

star

2. old after subst (denoting an age):

old

star

3. old épith (former):

old

4. old épith (long known):

old

star

old

znan

5. old épith fam (expression of affection):

old

I hear poor old Frank's lost his job

slišal sem, da je ubogi stari Frank izgubil službo

6. old épith fam (any):

I don't want to eat in just any old place – I want to go to a romantic restaurant!

ne želim jesti kar v kateremkoli lokalu – rad bi šel v kakšno romantično restavracijo!

any old present/rubbish/thing

kakršno koli darilo/kakršen koli nesmisel/kar koli

a load of old rubbish! péj

kup navadnih neumnosti!

to be as tough as old boots

you can't teach an old dog new tricks prov

starega psa ne moreš naučiti novih trikov preg

money for old rope

zlahka zaslužen denar

II . old [əʊld] SUBST the old plur

old

stari m plur

young and old

III . old [əʊld] COMP

a twenty-one-year-old

enaindvajsetletnik

old ˈage SUBST no plur

starost f

old-ˈfash·ioned ADJ esp péj

old-fashioned

old ˈgirl SUBST

1. old girl (old woman):

starka f

2. old girl esp GB fam (patronizing address):

stara f [moja]

3. old girl esp GB fam (affectionate address):

ljubica f

old ˈlady SUBST

1. old lady (elderly female):

starejša dama f

2. old lady fam (one's wife, mother):

the/his old lady

stara/njegova stara

old ˈman SUBST

1. old man (elderly male):

starec m

2. old man jarg (husband, father):

the/his old man

stari/njegov stari

old ˈmas·ter SUBST

stari mojster m

I . ˈold school SUBST val

he's one of the old school

on je predstavnik stare šole

II . ˈold school ADJ

old ˈstag·er SUBST

1. old stager (old man):

starostnik(starostnica) m (f)

2. old stager:

old stager (long-time worker)

old stager (long-time worker)

veteran(ka) m (f)

old stager (long-time resident)

staroselec(staroselka) m (f)

ˈold-style ADJ attr

Old ˈTes·ta·ment SUBST the Old Testament

Old Testament

old-ˈtim·er SUBST fam

1. old-timer (old man):

2. old-timer:

old-timer (long-time worker)

veteran(ka) m (f)

old-timer (long-time resident)

staroselec(staroselka) f

old age ˈpen·sion·er SUBST Aus GB

old age pensioner

[starostni] upokojenec(upokojenka) m (f)

old ˈpeo·ple's home SUBST

old people's home

dom m za ostarele

old SUBST

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

of old

iz davnine, v davnem času, davno

old ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

old

wax old VERBE

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

to wax old (obsolete)

Expressions couramment utilisées avec elder

church elder

cerkveni starešina

elder statesman

upokojen državnik, ki ima funkcijo svetnika

church/village elder

cerkveni [or vaški] starešina

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

Now, you've inherited the remaining resources of your father and your elder brother. en.wikipedia.org

He mortified his parents by desecrating the grave of a respected village elder, subsequently spending a week in police custody. en.wikipedia.org

Children, it used to be cruelly recited, by elder smote stick than carrot, should be seen, but not heard. blogs.crikey.com.au

Accompanying her is her sole blood relation her elder brother. en.wikipedia.org

The governor of the province was supposed to appoint a commune elder, "kamnan" or "phan". en.wikipedia.org

The brown, twig-like larva feeds on a variety of trees and shrubs including elder, hawthorn, honeysuckle and ivy. en.wikipedia.org

The elder may have married but no wife nor issue are known; the younger fell into dissolute ways and never married. en.wikipedia.org

Only male members may serve in the capacity of elder or ministerial servant. en.wikipedia.org

At this time, she also became active in equal rights activism, minority and elder rights. en.wikipedia.org

He was brought up by his elder brothers but ran away from several schools, and he once hit his school captain over the head with a cricket bat. en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "elder" dans d'autres langues

Page en Deutsch | Ελληνικά | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский | Slovenščina