Traductions de „okvire“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

bon·fire [ˈbɒnfaɪəʳ] SUBST

bonfire

kres m

I . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VERBE intr

1. retire (stop working):

retire

upokojiti se

retire

(od)iti v pokoj

retire SPORT

zaključiti kariero

2. retire form (withdraw):

retire

umikati se [perf umakniti se]

the jury retired to consider the verdict

porota se je umaknila na posvet o razsodbi

3. retire form (go to bed):

retire

iti [or odpraviti se] spat

II . re·tire [rɪˈtaɪəʳ] VERBE trans (cause to stop working)

to retire sb

upokojiti koga

re·wire [ˌri:ˈwaɪəʳ] VERBE trans

to rewire a building/house

obnoviti napeljavo v stavbi/hiši

to rewire a plug

na novo priključiti vtič

shire [ˈʃaɪəʳ] SUBST GB hist

shire

okrožje n

shire

okraj m

spire [spaɪər] SUBST

spire

koničast zvonik m

ad·mire [ədˈmaɪəʳ] VERBE trans

1. admire (respect):

admire

spoštovati

2. admire (to regard with wonder):

admire

občudovati

as·pire [əˈspaɪəʳ] VERBE intr

aspire

stremeti

to aspire to be president

želeti si postati predsednik

at·tire [əˈtaɪəʳ] SUBST

attire

oblačila n plur

I . de·sire [dɪˈzaɪəʳ] VERBE trans

1. desire (want):

desire

želeti [perf zaželeti si]

2. desire (be sexually attracted to):

desire

hrepeneti [perf zahrepeneti]

desire

poželeti

II . de·sire [dɪˈzaɪəʳ] SUBST

1. desire:

desire (strong wish)

hlepenje n

desire (stronger)

hrepenenje n

desire (request)

želja f

2. desire (sexual need):

desire

poželenje n

em·pire [ˈempaɪəʳ] SUBST

empire

cesarstvo n

empire

imperij m

en·tire [ɪnˈtaɪəʳ] ADJ

entire (whole)

celoten

entire (whole)

ves

entire (complete)

popoln

I . ex·pire [ɪkˈspaɪəʳ] VERBE intr

1. expire (become invalid):

expire

poteči

expire

preteči

expire contract

izteči se

expire contract coupon, ticket

zapasti

2. expire form (die):

expire

preminiti

3. expire (terminate):

expire

končati se

II . ex·pire [ɪkˈspaɪəʳ] VERBE trans (exhale)

expire

izdihniti

sat·ire [ˈsætaɪəʳ] SUBST LIT

satire

satira f

squire [skwaɪəʳ] SUBST vieilli

1. squire (landowner):

squire

zemljiški posestnik(posestnica) m (f)

2. squire GB dated fam (greeting):

squire

velecenjeni gospod m

squire iron

šef m

I . um·pire [ˈʌmpaɪəʳ] SUBST

1. umpire SPORT:

umpire

sodnik(sodnica) m (f)

2. umpire (arbitrator):

umpire

razsodnik(razsodnica) m (f)

umpire

arbiter m

II . um·pire [ˈʌmpaɪəʳ] VERBE trans

umpire game, match:

umpire

voditi

umpire

soditi