Traductions de „scores“ dans le dictionnaire anglais » slovène

I . score [skɔ:ʳ] SUBST

1. score:

score (of points)

število n točk

score (of game)

[trenutni] rezultat m

at half time, the score stood at two all

ob polčasu je bil rezultat dve proti dve

final score

končni rezultat

final score

izid

2. score ENS:

score

število n točk

3. score (act of getting point):

score

zadetek m

4. score esp form plur:

scores

na ducate

there have been scores of injuries

bilo je na ducate poškodb

5. score fam (reason):

score

vzrok m

score

razlog m

there's nothing to worry about on that score

zaradi tega si ti ni treba beliti glave

6. score (dispute):

score

točka f spora

to settle a score

poravnati račun

7. score MUS:

score

partitura f

8. score (notch):

score

zareza f

9. score (debt):

score

dolg m

to know the score

vedeti, koliko je ura

what's the score? fam

kakšen je rezultat?

what's the score? fam

kako kaže?

II . score [skɔ:ʳ] VERBE trans

1. score (gain):

score goal

dati

score goal

zabiti

score goal point

dosegati [perf doseči]

2. score (achieve result):

score

dosegati [perf doseči]

to score points fig

pridobiti [si] prednost

3. score (mark, cut):

score

vrezovati [perf vrezati]

score

zarezovati [perf zarezati]

4. score fam (obtain, esp illegally):

score

priskrbovati si [perf priskrbeti si]

III . score [skɔ:ʳ] VERBE intr

1. score (make a point):

score

doseči točko

2. score (achieve result):

score

odrezati se

3. score (record):

score

beležiti [perf zabeležiti]

score

zapisovati si [perf zapisati si]

4. score fam (gain advantage):

score

prednjačiti

this new CD player really scores in terms of sound quality

ta novi CD-predvajalnik resnično prednjači kar zadeva kakovost zvoka

5. score jarg (obtain illegal drugs):

score

nabavljati [perf nabaviti]

6. score (cut):

score

zarezovati [perf zarezati]

score out VERBE trans

score

črtati [perf prečrtati]

score SUBST

Entrée d'utilisateur

score

dvajsetletje

Expressions couramment utilisées avec scores

there have been scores of injuries

bilo je na ducate poškodb

to settle a score [or old scores] [with sb]

obračunati [s kom]

this new CD player really scores in terms of sound quality

ta novi CD-predvajalnik resnično prednjači kar zadeva kakovost zvoka

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais

In their configuration users can specify individuals whose emails are never considered spam, or change the scores for certain rules.

en.wikipedia.org

In this way, the sum of the scores is even when the server serves from the deuce court.

en.wikipedia.org

On seeing their womenfolk enchanted, the rishis got enraged and invoked scores of serpents ("ngas") by performing magical rituals.

en.wikipedia.org

He was known for composing extremely scintillating background scores at lighting speeds.

en.wikipedia.org

Many memorable songs and film scores of nineties emerged from this combo.

en.wikipedia.org

All teams play short matches for one week after which 16 leaders enter one week of knockout play with no carryover scores.

en.wikipedia.org

Numerous pieces of buried details, caught under the smoke and grime of scores of years were revealed after the restoration.

en.wikipedia.org

If both teams are tied when the timer runs out, the game enters into sudden death over-time mode, whereby whoever scores a goal first wins.

en.wikipedia.org

The song is often heard sung by students and alumni when the home team scores a point, goal, touchdown, etc. and at other school events.

en.wikipedia.org

Playing alone scores double, positive if bid is made, or negative if not.

en.wikipedia.org