Traductions de „speče“ dans le dictionnaire anglais » slovène

(Aller à slovène » anglais)

speak against VERBE intr to speak against sth

speak

izreči se proti čemu

specs¹ [speks] SUBST

specs plur fam mot tronqué pour specifications:

specs

tehnični podatki m plur

I . speed up VERBE trans

speed

podvizati se

to speed up ⇄ sb

priganjati koga

II . speed up VERBE intr

1. speed (accelerate):

speed

pospeševati [perf pospešiti]

speed person

pohiteti

2. speed (improve):

speed

izboljševati se [perf izboljšati se]

spell² [spel] SUBST

1. spell (period of time):

spell

krajši čas m

to go through a bad spell

preživljati slabo obdobje

2. spell (period of weather):

spell of sunny weather

kratko obdobje sončnega vremena

cold/hot spell

mrzlo/vroče obdobje

spelt [spelt] VERBE

spelt ppas, passé of spell:

Voir aussi : spell out , spell , spell , spell

spell out VERBE trans

1. spell (using letters):

spell

črkovati

2. spell (explain):

spell

razjasniti

I . spell³ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] VERBE trans

1. spell (using letters):

spell

črkovati

2. spell (signify):

spell

pomeniti

II . spell³ <spelled [or spelt], spelled [or spelt]> [spel] VERBE intr

spell (in writing)

pravilno napisati

spell (in writing) (aloud)

na glas črkovati

to spell incorrectly

nepravilno napisati

spell² [spel] SUBST

1. spell (period of time):

spell

krajši čas m

to go through a bad spell

preživljati slabo obdobje

2. spell (period of weather):

spell of sunny weather

kratko obdobje sončnega vremena

cold/hot spell

mrzlo/vroče obdobje

spell¹ [spel] SUBST

spell (state)

čar m

spell (words)

urok m

to be under a spell

biti uročen

to cast a spell on sb

uročiti koga

to be under sb's spell fig

biti pod čigavim vplivom

I . spend <spent, spent> [spend] VERBE trans

1. spend (pay out):

to spend money on

zapravljati denar za

2. spend (pass time):

to spend time

preživljati čas

my sister always spends ages in the bathroom

moja sestra vedno prebije celo večnost v kopalnici

to spend time doing sth

čas porabiti za kaj

3. spend (dedicate to):

to spend one's energy/one's money on sth

porabiti čigavo energijo/čigav denar za kaj

II . spend <spent, spent> [spend] VERBE intr

spend

zapravljati [perf zapraviti]

III . spend [spend] SUBST GB

spend

zapravljena vsota f

I . spent [spent] VERBE

spent ppas, passé of spend:

II . spent [spent] ADJ

1. spent (used up):

spent cartridge

prazen

spent creativity

dogorel

spent creativity

iztrošen

2. spent (tired):

spent person

izžet

to feel spent

počutiti se izmučenega

3. spent (without inspiration):

to be spent poet, artist, musician

biti iztrošen

Voir aussi : spend

I . spend <spent, spent> [spend] VERBE trans

1. spend (pay out):

to spend money on

zapravljati denar za

2. spend (pass time):

to spend time

preživljati čas

my sister always spends ages in the bathroom

moja sestra vedno prebije celo večnost v kopalnici

to spend time doing sth

čas porabiti za kaj

3. spend (dedicate to):

to spend one's energy/one's money on sth

porabiti čigavo energijo/čigav denar za kaj

II . spend <spent, spent> [spend] VERBE intr

spend

zapravljati [perf zapraviti]

III . spend [spend] SUBST GB

spend

zapravljena vsota f

sperm <- [or -s]> [spɜ:m] SUBST

1. sperm (male reproductive cell):

sperm

semenčica f

sperm

spermij m

2. sperm fam (semen):

sperm

sperma f

I . spear [spɪəʳ] SUBST

1. spear (weapon):

spear

kopje n

spear

sulica f

spear

harpuna f

2. spear BOT:

spear (leaf)

bilka f

spear (leaf)

steblo n

spear (shoot)

poganjek m

spear (shoot)

mladika f

II . spear [spɪəʳ] VERBE trans

spear

nabadati [perf nabosti]

spear

natikati [perf natakniti]

spear

prodirati [perf prodreti]

speck [spek] SUBST

1. speck (spot):

speck

pika f

speck

lisa f

speck

pega f

speck of blood, mud

madež m

2. speck (stain):

speck

madež m

3. speck (particle):

speck

zrnce n

speck

drobec m

speck

delček m

fig not a speck of truth

niti trohice resnice