arabe » anglais

قَضَى VERBE

قَضًى VERBE

قَضَى VERBE

accede
قَضَى
predestinate
قَضَى (بِقَضَائه وَقَدَره)
preordain
قَضَى RÉLIG (بِقَضَائه وَقَدَره)
predetermine
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
grant
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
comply with
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
accede to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
respond to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
fulfill
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
consent to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
agree to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
assent to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
accept
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
hear
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
carry out
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
answer
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
meet
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
satisfy
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
spend
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
pass
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
effect uate
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
implement
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
realize
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
finalize
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
complete
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
consummate
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
terminate
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
finish
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
conclude
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
wind up
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
bring to an end
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
do
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
perform
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
discharge
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
necessitate
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make necessary
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make obligatory
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
require
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
prescribe
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
ordain
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make indispensable
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make inevitable
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
impose as a duty or obligation upon
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
enjoin on
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make incumbent upon
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
make something someone's duty
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
decide
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
determine
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
judge
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
pass a judgment or sentence or decision or ruling or verdict against or in favor of
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
sentence
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
impose or inflict a penalty on
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
find for
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
award to
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
gratify
قَضَى (بقَضَاءٍ وقَدَر)
pay
قَضَى (دَيْناً إلخ)
settle
قَضَى (دَيْناً إلخ)
liquidate
قَضَى (دَيْناً إلخ)
pay up
قَضَى (دَيْناً إلخ)
defray
قَضَى (دَيْناً إلخ)
clear
قَضَى (دَيْناً إلخ)
square
قَضَى (دَيْناً إلخ)
balance
قَضَى (دَيْناً إلخ)
extinguish
قَضَى (دَيْناً إلخ)
cover
قَضَى (دَيْناً إلخ)
order
قَضَى (دَيْناً إلخ)
command
قَضَى (دَيْناً إلخ)
make necessary or requisite
قَضَى (دَيْناً إلخ)
pass a judgment or sentence or decision or verdict in favor of or against
قَضَى (دَيْناً إلخ)
die
قَضَى (دَيْناً إلخ)
enforce
قَضَى (دَيْناً إلخ)
put into effect bring, carry
قَضَى (دَيْناً إلخ)
apply
قَضَى (دَيْناً إلخ)
give effect to practical
قَضَى (دَيْناً إلخ)
honor
قَضَى (دَيْناً إلخ)
observe
قَضَى (دَيْناً إلخ)
live up to
قَضَى (دَيْناً إلخ)
keep
قَضَى (دَيْناً إلخ)

قُضِيَ VERBE

قَضْيٌ ÉCON

قَضَى على VERBE

قَضِيّة

قَضِيّةً VERBE

قَضِيَّة SUBST

قَضِيَّةٌ SUBST

قَضِيَّةٌ ÉCON

قَضَّى VERBE

transact
قَضَّى
achieve
قَضَّى

مَقْضِيّ SUBST

مَقْضِيّ ADJ

مَقْضِيّ

قَضِيَّةٌ مَقْضِيَّة SUBST (قانون)

اِنْقَضَى VERBE

قُضِيَ الأمْرُ

قَضَى الحاجَةَ VERBE

مَقْضِيّ عليه ADJ

Expressions couramment utilisées avec قَضَّى

أعَادَ النّظَرَ في دَعْوَى أو قَضِيّة
retry
إعَادَةُ النّظَرِ في دَعْوَى أو قَضِيّة
retrial
اِنْعِقَاد هَيْئَة الْمَحْكَمَة لِلْحُكْم فِي قَضِيَّة
assize
أَصَابَهُ بِصَعْقَةٍ كَهْرَبِيَّةٍ قَدْ تَقْضِي عَلَيْهِ
electrify electricity
قَضِيَّةٌ أُجِّلَتْ إِلَى مَا بَعْدَ ثَمَانِيَةِ أَيَّامٍ
case adjourned for a week
غِشَاءٌ واقٍ تَقْضِي فيه الحَشَرَةُ طَوْرًا من أَطْوارِ حَيَاتِهَا
cocoon insects

Parcourir le dictionnaire

arabe

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires