espagnol » allemand

Traductions de „Poate“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

mogate: Substantif
volate: Substantif
tomate: Substantif
petate: Substantif
popote: Substantif
uvate: Substantif
orate: Substantif
otate: Substantif
cuate: Substantif
guate: Substantif
abate: Substantif
matate: Substantif
tepate: Substantif
debate: Substantif
tanate: Substantif
desate: Substantif
empate: Substantif
regate: Substantif
embate: Substantif
mecate: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : popote , petate , tomate , volate , mogate , abate , guate , cuate , otate , orate , uvate , remate , sócate , zacate , tizate , carate , rebate , kárate , karate , zarate , mecate , embate , regate , empate , desate , tanate , debate , tepate et matate

mogate [moˈɣate] SUBST m

Glasur f

a [o de] medio mogate fam (con descuido)

a [o de] medio mogate fam (con descuido)

volate [boˈlate] SUBST m

1. volate Col, Ven (enredo):

Durcheinander nt

2. volate Col (multitud de cosas):

Unmenge f

Unmasse f

tomate [toˈmate] SUBST m

1. tomate BOT:

Tomate f

tomate cherry

ponerse rojo como un tomate

rot werden wie eine Tomate

ponerse rojo como un tomate

knallrot werden

poner a alguien el culo como un tomate fam

jdm gehörig den Hintern versohlen

2. tomate fam (en media, calcetín):

Kartoffel f fam

3. tomate fam (jaleo):

Durcheinander nt

¡vaya tomate!

was für ein Durcheinander!

petate [peˈtate] SUBST m

1. petate:

petate (de soldado)

Gepäck nt

petate (de marinero)

Seesack m

ha liado el petate

er/sie hat sein/ihr Bündel geschnürt

2. petate (estera):

3. petate (insignificante):

4. petate fam (despreciable):

Schuft m

Schurke m

5. petate fam (embustero):

popote [poˈpote] SUBST m Mex (paja)

uvate [uˈβate] SUBST m CULIN

orate [oˈrate] SUBST mf

orate (loco)

Narr(Närrin) m (f)

orate (necio)

Tor(in) m (f)

casa de orates (enfermos)

casa de orates (caóticos)

Taubenschlag m fam

otate [oˈtate] SUBST m Mex

cuate (-a) [ˈkwate, -a] SUBST m (f)

1. cuate Mex (gemelo):

cuate (-a)

2. cuate Guat, Mex (amigo):

cuate (-a)

Kamerad(in) m (f)

guate [ˈgwate] SUBST m AmC, Mex

Futtermaispflanzung f

abate [aˈβate] SUBST m

Abbé m

matate [maˈtate] SUBST m

1. matate AmC (red):

Einkaufsnetz nt

2. matate pl Col (cachivaches):

Trödel m

Krempel m

tepate [teˈpate] SUBST m BOT

debate [deˈβate] SUBST m

Debatte f

debate (altercado)

Disput m

debate fiscal ÉCON

Steuerdebatte f

debate presupuestario

Haushaltsdebatte f

debate televisado [o televisivo]

Fernsehdebatte f

tanate [taˈnate] SUBST m

1. tanate AmC, Mex (cesto):

zylindrischer Korb m

2. tanate AmC (fardo):

Bündel nt

3. tanate Mex vulg (testículo):

Ei nt

4. tanate pl AmC (cachivaches):

Plunder m

Ramsch m péj

desate [deˈsate] SUBST m

empate [emˈpate] SUBST m

1. empate SPORT:

Unentschieden nt

gol del empate

Ausgleichstreffer m

2. empate POL:

Stimmengleichheit f

empate técnico

technisches Unentschieden

regate [rreˈɣate] SUBST m

Ausweichmanöver nt

regate SPORT

embate [emˈbate] SUBST m

1. embate (golpe de mar):

(starke) Brandung f

2. embate (golpe fuerte):

Schlag m

los embates del destino

die Schicksalsschläge

mecate [meˈkate] SUBST m AmC, Mex, Ven

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina