Traductions de „gepast“ dans le dictionnaire espagnol » allemand

(Aller à allemand » espagnol)

repaso [rreˈpaso] SUBST m

1. repaso (revisión):

repaso

Überarbeitung f

2. repaso TEC:

repaso (inspección)

(Über)prüfung f

repaso (un coche)

Überholung f

repaso general de un coche

Generalüberholung eines Autos

3. repaso (de una lección):

repaso

Wiederholung f

clases de repaso

Wiederholungsstunde f

4. repaso (locution):

el equipo contrario nos dio un auténtico repaso fam

die gegnerische Mannschaft hat uns eine bittere Niederlage zugefügt

el jefe dio un repaso a sus empleados en la reunión

in der Versammlung nahm sich der Chef seine Angestellten vor

repasar [rrepaˈsar] VERBE trans

1. repasar (la ropa):

repasar

ausbessern

repasar

flicken

2. repasar (un texto, la lección):

repasar

noch einmal durchgehen

repasar

überarbeiten

segunda edición repasada y corregida

zweite, neu bearbeitete Auflage

el profesor repasó la lección de ayer con nosotros

der Lehrer ging den Unterrichtsstoff von gestern noch einmal mit uns durch

3. repasar (la cuenta):

repasar

nachprüfen

repasar

überprüfen

4. repasar TEC (un coche):

repasar

überholen

5. repasar (una carta):

repasar

überfliegen

paste [ˈpaste] SUBST m BOT

1. paste AmC (planta cucurbitácea):

paste

Schwammkürbis m

2. paste Hond (planta parásita):

paste

eine Art Schmarotzerpflanze

pasti [ˈpasti] SUBST f jarg

pasti

XTC-Pille f

gesta [ˈxesta] SUBST f

gesta

Heldentat f

pasto SUBST

Entrée d'utilisateur

pasto (marihuana) m PRico fam

Gras nt fam

pasta SUBST

Entrée d'utilisateur

nadar en pasta fam!

im Geld schwimmen

gesto SUBST

Entrée d'utilisateur

hacer un gesto de disgusto m

einen missfallenden Gesichtsausdruck machen m