espagnol » polonais

Traductions de „besazo“ dans le dictionnaire espagnol » polonais (Aller à polonais » espagnol)

Afficher le résumé de tous les résultats

buenazo: Adjectif/Adverbe
besar: I. Verbe transitif II. Verbe pronominal
besugo: Substantif
brazo: Substantif
balazo: Substantif
cedazo: Substantif
jefazo: Substantif
leñazo: Substantif
pedazo: Substantif
regazo: Substantif
desazón: Substantif
rechazo: Substantif
bombazo: Substantif
frenazo: Substantif
gustazo: Substantif
bestia: Substantif
mazazo: Substantif
plazo: Substantif
trazo: Substantif
abrazo: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : buenazo , regazo , pedazo , leñazo , jefazo , cedazo , balazo , brazo , besugo , besar , gustazo , frenazo , bombazo , rechazo , desazón , latazo , humazo , golazo , coñazo , codazo , abrazo , trazo , plazo , mazazo et bestia

buenazo (-a) [bweˈnaθo, -a] ADJ fam

buenazo (-a)

I . besar [beˈsar] VERBE trans

besar personas:

II . besar [beˈsar] VERBE pron besarse

1. besar personas:

2. besar fam (tocarse dos objetos):

3. besar fam (chocar):

wpadać na siebie

besugo [beˈsuɣo] SUBST m

1. besugo ZOOL:

pagrus m

morlesz m

2. besugo fam:

matoł m

brazo [ˈbraθo] SUBST m

1. brazo ANAT:

ramię nt

2. brazo CULIN:

brazo de gitano

rolada f biszkoptowa

Idiomes/Tournures:

brazo derecho

cruzarse de brazos

z założonymi rękoma

no dar el brazo a torcer

podtrzymywać opinię

balazo [baˈlaθo] SUBST m

(wy)strzał m

cedazo [θeˈðaθo] SUBST m

sito nt

jefazo [xeˈfaθo] SUBST m fam

leñazo [leˈɲaθo] SUBST m fam

¡qué leñazo se pegó!

ale się rąbnął!

darse un leñazo en la cabeza

walnąć się w głowę

pedazo [peˈðaθo] SUBST m

1. pedazo (parte):

pedazo de papel

skrawek m papieru

hacer pedazos

rozbić na kawałki

2. pedazo (persona):

ser un pedazo de pan

regazo [rreˈɣaθo] SUBST m

poła f

desazón [desaˈθon] SUBST f

1. desazón (intranquilidad):

2. desazón (malestar):

złe samopoczucie nt

3. desazón (picor):

rechazo [rreˈtʃaθo] SUBST m

1. rechazo de enemigo:

odparcie nt

2. rechazo (denegación):

odmowa f

3. rechazo de un órgano:

bombazo [bomˈbaθo] SUBST m

1. bombazo (explosión):

2. bombazo fig fam (notición):

frenazo [freˈnaθo] SUBST m

1. frenazo AUTO:

(gwałtowne) hamowanie nt

2. frenazo del desarrollo:

wstrzymywanie nt

sufrir un frenazo fig

zostać powstrzymanym

gustazo [gusˈtaθo] SUBST m

przyjemność f

tuve el gustazo de darle la mano

miałem przyjemność podać mu/jej rękę

gustazo ante una desgracia

radość f z cudzego nieszczęścia

bestia² [ˈbestja] SUBST f

1. bestia ZOOL:

zwierzę nt

bydlę nt

2. bestia (animal salvaje):

bestia f

mazazo [maˈθaθo] SUBST m

cios m

dar mazazos a alguien fig

zadać komuś cios

plazo [ˈplaθo] SUBST m

1. plazo (vencimiento):

okres m

plazo de entrega

termin m

a corto/largo plazo

krótko-/długoterminowy

fuera del plazo

en el plazo de un mes

w ciągu miesiąca

2. plazo (cantidad):

rata f

a plazos

na raty

trazo [ˈtraθo] SUBST m

1. trazo (de bolígrafo/lápiz):

linia f

kreska f

dibujar al trazo

2. trazo (dibujo):

szkic m

3. trazo plur de la cara:

rysy mpl

abrazo [aˈβraθo] SUBST m

uścisk m

dar un abrazo a alguien

uściskać kogoś

un (fuerte) abrazo (en cartas)

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

espagnol

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский