Traductions de „čeber“ dans le dictionnaire espagnol » slovène

(Aller à slovène » espagnol)

I . deber [deˈβer] VERBE intr (+ de + inf: suposición)

deber

gotovo je ura že devet

deber

mora biti že devet

II . deber [deˈβer] VERBE trans

1. deber (+ inf: estar obligado):

deber

morati

2. deber (tener que dar):

deber

dolgovati

III . deber [deˈβer] SUBST m

1. deber (obligación):

deber

dolžnost f

2. deber pl (tareas):

deber

domača naloga f

tener muchos deberes

imeti veliko obveznosti

II . saber [saˈβer] irr VERBE intr

1. saber (tener noticia):

saber

vedeti

saber

biti obveščen

no sé nada de mi hermano

nič ne vem o svojem bratu

2. saber (tener sabor):

saber

imeti okus

supo a quemado

okus je imelo po zažganem

II . saber [saˈβer] irr VERBE trans

1. saber (estar informado):

saber

vedeti

a saber

namreč

que yo sepa

kolikor jaz vem

2. saber (tener habilidad):

saber

znati

él sabe ruso

on zna rusko

3. saber (conocer):

saber

poznati

sabe mucho de literatura

dobro se spozna na literaturo

4. saber (tener noticia):

saber

izvedeti

lo supe por el periódico

izvedel(a) sem iz časopisa

III . saber [saˈβer] irr VERBE pron fam

saber

ta pozna vse trike

IV . saber [saˈβer] irr SUBST m

saber

vednost f

caber [kaˈβer] irr VERBE intr

1. caber (en un lugar):

caber

prilegati se

la caja no cabe en el maletero

škatla ne gre v prtljažnik

no cabe en sí de entusiasmo fig

od navdušenja je ves iz sebe

2. caber (pasar):

caber

iti skozi

esta mesa no cabe por la puerta

ta miza ne gre skozi vrata

3. caber:

caber

ni dvoma, da ...

I . haber [aˈβer] irr VERBE aux (en los tiempos compuestos)

haber

kupil(a) sem časopis

II . haber [aˈβer] irr VERBE vimpers

1. haber (ocurrir):

haber

dogajati se [perf dogoditi se]

¿qué hay?

kaj je novega?

¿qué hay, Pepe?

kako gre, Pepe?

2. haber (efectuarse):

haber

včeraj je bil sestanek

3. haber (existir):

haber

biti

hay poca gente

malo je ljudi

¡muchas gracias! — no hay de qué

hvala! — ni za kaj!

4. haber (hallarse):

haber

biti

había un papel en el suelo

na tleh je bil list papirja

5. haber (+ inf: obligación):

haber

treba je študirati

tebeo [teˈβeo] SUBST m

tebeo

strip m

bereber [bereˈβer] ADJ, beréber [be'reβer] ADJ

bereber

berberski

bebedor(a) [beβeˈðor] SUBST m(f)

bebedor(a)

pivec(pivka) m (f)