Traductions de „pupę“ dans le dictionnaire français » polonais

puce [pys] SUBST f

1. puce ZOOL:

puce

pchła f

le marché aux puces

pchli targ m

2. puce INFOR:

puce

chip m (układ scalony)

Idiomes/Tournures:

secouer les puces à qn fam

natrzeć komuś uszu

pute [pyt] SUBST f péj vulg

pute

kurwa

pape [pap] SUBST m

pape

papież m

pipe [pip] SUBST f

pipe

fajka f

jupe [ʒyp] SUBST f

jupe

spódnica f

I . puer [pɥe] péj VERBE intr

puer

cuchnąć

il pue des pieds fam

śmierdzą mu nogi

II . puer [pɥe] péj VERBE trans

1. puer (empester):

puer l'alcool

cuchnąć alkoholem

2. puer fam (porter l'empreinte de):

puer le fric

śmierdzieć pieniędzmi

pépé [pepe] SUBST m fam

pépé

dziadzio m

pub¹ [pyb] SUBST f fam

pub abr de publicité:

Voir aussi : publicité

publicité [pyblisite] SUBST f

publicité

reklama f

pur(e) [pyʀ] ADJ

1. pur (net):

pur(e)

czysty

pur eau

przejrzysty

2. pur (innocent):

pur regard, jeune fille

niewinny

pur conscience

czysty

3. pur (parfait):

pur profil

doskonały

4. pur (honnête):

pur intentions

uczciwy

pus¹ [py] SUBST m

pus

ropa f

puis¹ [pɥi] ADV

puis

potem

et puis après [ou quoi]? fam

a co potem?

et puis quoi encore!? fam

i co jeszcze!

et puis (en outre)

poza tym

et puis (en fin de compte)

i jeszcze

pull [pyl] fam, pull-over [pylɔvɛʀ] <pull-overs> SUBST m

pull

sweter m

I . punk [pœ̃k] ADJ inv

punk

punk

punk lunettes, bijoux

w stylu punk

II . punk [pœ̃k] SUBST mf

punk

punk m

père [pɛʀ] SUBST m

1. père (papa):

père

ojciec m

père de famille

ojciec rodziny

2. père fam (monsieur):

le père Dupont

ojciec m Dupont

3. père RÉLIG:

père

Ojciec m

"Notre Père ..."

"Ojcze Nasz ..."

Idiomes/Tournures:

père Noël

Święty Mikołaj m

cèpe [sɛp] SUBST m

cèpe

borowik m

cape [kap] SUBST f

cape

peleryna f

film de cape et d'épée

film z cyklu płaszcza i szpady