italien » allemand
Résultats dont l'orthographe est similaire : pio , aio , Dio , ozio , odio , ludo , lazo , lato , lago , lupo , leso , loto , logo , loro , lodo , loco , lobo , Elio , elio , olio , Ilio , ilio , liso , lino , limo et lido

lido [ˈliːdo] SUBST m il

1. lido:

lido
Lido m

2. lido (spiaggia):

lido
Strand m

limo [ˈliːmo] SUBST m il

1. limo:

limo
Schlamm m

2. limo GEOL :

limo
Schlick m

lino [ˈliːno] SUBST m il

1. lino (tessuto):

lino
Leinen nt

2. lino (pianta):

lino
Flachs m

liso [ˈliːzo] ADJ

ilio SUBST m l'

Ilio n pr f

Ilio
Ilion nt

olio <pl oli> [ˈɔːljo] SUBST m l'

elio [ˈɛːljo] SUBST m l'

Elio n pr m

lobo [ˈlɔːbo] SUBST m il ANAT

loco

lodo [ˈlɔːdo] SUBST m il

I . loro [ˈloːro] PRON PERS pl

II . loro <poss > [ˈloːro] ADJ

III . loro [ˈloːro] PRON POSS

logo <pl loghi> [ˈlɔːgo] SUBST m il

loto [ˈloːto] SUBST m il

1. loto:

loto
Lotos m
fiore di loto
Lotosblume f

2. loto (posizione yoga):

loto
Lotossitz m

leso [ˈleːzo] ADJ

1. leso:

leso
beschädigt

2. leso MED :

leso
verletzt

lupo [ˈluːpo] SUBST m il

lago <pl laghi> [ˈlaːgo] SUBST m il

lato [ˈlaːto] SUBST m il

1. lato:

lato
Seite f

2. lato (punto di vista):

lato
Gesichtspunkt m

lazo <pl inv > [ˈlatso] SUBST m il

lazo
Lasso nt

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

italien
La poesia termina con il suono stridulo della carrucola, che riporta l'io lirico alla realtà.
it.wikipedia.org
L'ultima sfumatura è che solo dopo l'esperienza della meraviglia del dato, dell'altro da me l'uomo coglie l'io come cosa distinta dalle altre cose.
it.wikipedia.org
Nella sua concezione onnicentrista riesce a far coesistere l'io individuale con l'io trascendentale sviluppando così un'unità reale fra intuizione sensibile ed intelletto.
it.wikipedia.org
La poesia si conclude con i protagonisti del componimento (l'io lirico e l'interlocutrice) che si abbandonano all'accecamento quotidiano piuttosto che alla felicità del loro incontro.
it.wikipedia.org
L'io che gli porge aiuto si innalza nell'imperituro.
it.wikipedia.org
Se l'io vero è sentito come incorporeo, l'io corporeo e le sue esperienze sono il sistema del falso io.
it.wikipedia.org
Ma a differenza dell'Ātman, la jīva è l'io specifico, individuale e soggettivo.
it.wikipedia.org
Nel distico conclusivo, però, l'io si consola e, anzi, continua ad amare il fair youth.
it.wikipedia.org
Che senso avrebbe che l'io, peraltro mai completo, dal nucleo paranoico del paziente debba plasmarsi su quello dell'analista?
it.wikipedia.org
L'autore descrive i flutti, carichi di detriti, che ingiallivano la foce del fiume, esprimendo l'aspetto della natura che non è idilliaco come l'io lirico credeva.
it.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

italien

Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Português | Русский | Slovenščina | Srpski
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires