Traductions de „zauzet“ dans le dictionnaire polonais » allemand

(Aller à allemand » polonais)

zaułek <gén ‑łka, plur ‑łki> [zauwek] SUBST m

zaułek

[Seiten]gasse f

Idiomes/Tournures:

ślepy zaułek

Sackgasse f

mauzer <gén ‑a, plur ‑y> [mawzer] SUBST m MILIT

mauzer

Mauserpistole f

mauzer

Mauser ® f

strzelać z mauzera

mit einer Mauser[pistole] schießen

zaufać [zaufatɕ]

zaufać perf od ufać

Voir aussi : ufać

ufać <ufa; imparf ‑aj; perf za‑> [ufatɕ] VERBE intr

ufać komuś/czemuś

jdm/etw vertrauen

ufać swojej intuicji

seiner Eingebung [o. Intuition] vertrauen

ufać, że...

vertrauen, dass ...

ufać we własne siły

auf die eigenen Kräfte vertrauen

ufać w swoje szczęście

auf sein Glück vertrauen

klozet <gén ‑u, plur ‑y> [klozet] SUBST m

klozet

Klosett nt

klozet

Klo nt fam

Voir aussi : klop , klo

klop <gén ‑a, plur ‑y> [klop] SUBST m fam

klop

Klo nt fam

klop

Lokus m fam

klo [klo] SUBST nt inv fam (ubikacja)

klo

Klo nt fam

pójść do klo

auf‘s Klo gehen

poczet <gén ‑cztu, plur ‑czty> [potʃet] SUBST m sout

poczet sztandarowy

Fahnenträger m

poczet królów

Sammlung f von Königsporträts

Idiomes/Tournures:

zaliczyć coś na poczet czegoś

etw auf etw acc anrechnen

policzyli mu to poczet przyszłej pensji

sie rechneten ihm das auf das zukünftige Gehalt an

gadżet <gén ‑u, plur ‑y> [gadʒet] SUBST m fam

gadżet

Gadget nt

to tylko gadżet

das ist nur ein Gadget

meczet <gén ‑u, plur ‑y> [metʃet] SUBST m RÉLIG

meczet

Moschee f

zamęt <gén ‑u, sans pl > [zament] SUBST m sout

zamęt

Durcheinander nt

zamęt

Wirrwarr m

mam w głowie zamęt

ich bin [völlig] durcheinander

mam w głowie zamęt

mir schwirrt der Kopf fam

zakręt <gén ‑u, plur ‑y> [zakrent] SUBST m

zakręt

Kurve f

zakręt

Biegung f

zakręt w lewo/prawo

Kurve nach links/rechts

zakręt w lewo/prawo

Links-/Rechtskurve f

brać zakręt

eine Kurve nehmen

żakiet <gén ‑u, plur ‑y> [ʒakjet] SUBST m

żakiet

Jacke f

żakiet

Jackett nt

modny żakiet

moderne Jacke f

modny żakiet

modernes Jackett nt

pauza <gén ‑zy, plur ‑zy> [pawza] SUBST f

1. pauza (przerwa między lekcjami):

pauza

Pause f

wyjść na pauzę

in die Pause gehen

2. pauza (przerwa w przemówieniu, rozmowie):

pauza

Pause f

pauza

Unterbrechung f

robić pauzy

eine Pause machen

3. pauza MUS:

pauza (część taktu)

Pause f

pauza (znak)

Pausenzeichen nt

4. pauza LING (myślnik):

pauza

Gedankenstrich m