Traductions de „avarié“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

awaria <gén -ii> SUBST f

awaria

breakdown

awaria

failure

awaria komputera

crash

oparcie SUBST nt

1. oparcie:

oparcie (krzesła)

back

oparcie (podgłówek)

headrest

2. oparcie (podpora):

oparcie

support

Idiomes/Tournures:

szukać w kimś oparcia

to look to sb for support

w oparciu o coś

on the strength of sth

w oparciu o coś

based on sth

otarcie SUBST nt

otarcie MÉD:

otarcie

abrasion

Idiomes/Tournures:

coś na otarcie łez

sth consoling

starcie SUBST nt

1. starcie (bitwa lub kłótnia):

starcie

clash

2. starcie SPORT:

starcie

fight

uparcie ADV

uparcie

stubbornly

zaranie SUBST nt littér

od zarania czasu

since the beginning of time

od zarania dziejów

sine the dawn of history [or civilisation]

zwarcie SUBST nt

1. zwarcie ELEC:

zwarcie

short circuit

2. zwarcie MILIT:

zwarcie

close order

3. zwarcie SPORT:

zwarcie

clinch

fanaberie <gén -ii> SUBST plur

1. fanaberie (zachcianki):

fanaberie

whims

2. fanaberie (dziwactwa):

fanaberie

eccentricities

3. fanaberie (coś wyszukanego, wymyślnego):

fanaberie

ostentation

ferie <gén -ii> SUBST plur

ferie

holiday

ferie

vacation

ferie świąteczne

Christmas [or Easter] break

brie SUBST m inv

brie

Brie

karnie ADV

1. karnie (za karę):

zwolnić kogoś karnie

to dismiss sb for disciplinary reasons

2. karnie (posłusznie):

zachowywać się karnie

to act in a disciplined way

marnie ADV

marnie

badly

marnie wyglądać

poorly

parcie SUBST nt

1. parcie gruntu, wód:

parcie

pressure

parcie czegoś na coś

pressure of sth on sth

2. parcie MÉD:

parcie

pushing

parcie

tenesmus

tarcie SUBST nt

1. tarcie PHYS:

tarcie

friction

Idiomes/Tournures:

tarcia plur (nieporozumienia)

friction

tarcia plur (nieporozumienia)

bad blood

żarcie SUBST nt fam

żarcie

grub

safari SUBST nt inv

safari

safari

kostium safari COUTURE

safari suit