Traductions de „etapas“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

zapas <gén -su> SUBST m

zapas

reserve

zapas

stock

robić zapas czegoś

to put sth in stock

robić zapas czegoś

to stock up with [or on] sth

Idiomes/Tournures:

mieć coś w zapasie

to have a stock of sth

na zapas

for a rainy day

etap <gén -pu> SUBST m

1. etap (część drogi, wyścigu):

etap

lap

etap

leg

2. etap:

etap (stadium procesu, faza) (badań, pracy, rozwoju)

stage

na tym etapie

at this stage

etapowo ADV

etapowo rozplanowany:

etapowo

in stages

etapowo

gradually

etapowo

step by step

etapowy ADJ

etapowy

step by step

etapowy

gradual

etapowy

divided into stages

etanol <gén -lu> SUBST m CHIM

etanol

ethanol

impas <gén -su> SUBST m

1. impas sans pl (zastój):

impas

impasse

impas

deadlock

znaleźć się w impasie

to reach an impasse

czy nowa oferta spowoduje wyjście z impasu?

will the new offer break the deadlock?

2. impas plur -sy JEUX:

impas

impasse

wypas <gén -su> SUBST m

wypas

grazing

wypas

pasturage

kompas <gén -su> SUBST m

kompas

compass

etat <gén -tu> SUBST m

1. etat (posada):

etat

post

pełny etat

full-time job

wolny etat

vacancy

na pół etatu

part-time

być na etacie księgowego

to hold the position of accountant

pracować na pełnym [lub całym] etacie

to work full time

2. etat MILIT:

etat

permanent post

stąpać, stąpnąć perf <-nie, impér -nij> VERBE intr

stąpać

to tread

Idiomes/Tournures:

[mocno] stąpać po ziemi

to have [or keep] both feet [firmly] on the ground

zapasy SUBST plur SPORT

zapasy

wrestling

etola <gén -li> SUBST f

etola

fur stole

etos <gén -su> SUBST m

etos

ethos

etyka SUBST f

1. etyka (zbiór norm moralnych):

etyka

ethic

etyka chrześcijańska

the Christian ethic

2. etyka (zasady moralne):

etyka

ethics

etyka profesjonalna

professional ethics

3. etyka (nauka o moralności):

etyka

ethics

lampas SUBST

Entrée d'utilisateur

lampas (pas z kolorowego sukna naszyty wzdłuż zewnętrznego szwu spodni) COUTURE

lampasse