Traductions de „opiť“ dans le dictionnaire polonais » anglais

(Aller à anglais » polonais)

opić <-ije>

opić perf of opijać

Voir aussi : opijać

opijać <perf opić> VERBE trans

opijać

to drink to

trzeba to opić!

this calls for a drink!

opis <gén -su> SUBST m

1. opis (charakterystyka):

opis

description

opis techniczny

technical specification

2. opis (relacja):

opis

account

opiec <-ekę, -ecze, prét -ekł, -ekła, -ekli>

opiec perf of opiekać

Voir aussi : opiekać

I . opiekać <perf opiec> VERBE trans

opiekać

to brown

opiekać chleb, ser

to toast

II . opiekać opiekać się VERBE pron

opiekać się

to be browned

opiekać się

to be toasted

opium SUBST nt inv

opium

opium

opór <gén oporu> SUBST m

1. opór TEC, ELEC:

opór

resistance

2. opór:

opory plur (wątpliwości, wahania)

reluctance

mieć opory przed zrobieniem czegoś

to be reluctant to do sth

Idiomes/Tournures:

iść po linii najmniejszego oporu

to take the path of least resistance

nie stawiać oporu

to not resist

op.

op. tronq. pour opus

op.

Op (opus, work [of art])

Voir aussi : opus

opus <gén -su> SUBST nt décl like m MUS

opus

Opus

opus dziesiąte Beethovena

Beethoven's Opus 10

opat <plur -aci> SUBST m RÉLIG

opat

abbot

opad <gén -du> SUBST m

1. opad MÉTÉO:

opad

fall

2. opad PHYS:

opad radioaktywny

fallout

3. opad MÉD:

opad

sedimentation

4. opad SPORT:

opad

bend

opak ADV

na opak

the wrong way round

zrozumieć coś na opak

to misunderstand sth

opal <gén -lu> SUBST m MIN

opal

opal

opał <gén -łu> SUBST m

opał

fuel

opar <gén -ru> SUBST m

opar

mist

opar

vapour

opar

vapor AM

opary farby

paint fumes

opus <gén -su> SUBST nt décl like m MUS

opus

Opus

opus dziesiąte Beethovena

Beethoven's Opus 10

opieka SUBST f

1. opieka (troska):

opieka

care

pod opieką

under the care of

2. opieka (pomoc lekarska):

opieka

attention

3. opieka (nadzór prawny):

opieka

protection

4. opieka (instytucja):

opieka społeczna

welfare

opięty ADJ

opięty

tight

opijać <perf opić> VERBE trans

opijać

to drink to

trzeba to opić!

this calls for a drink!

opiłki SUBST plur

opiłki

filings

opinia <gén -ii> SUBST f

1. opinia (przekonanie):

opinia o czymś

opinion of sth

2. opinia (reputacja):

cieszyć się dobrą opinią

to enjoy a good reputation

psuć komuś opinię

to ruin sb's reputation

3. opinia (zaopiniowanie):

opinia

decision

Idiomes/Tournures:

opinia publiczna

public opinion

opisać <opisze>

opisać perf of opisywać

Voir aussi : opisywać

opisywać <perf opisać> VERBE trans

1. opisywać (przedstawiać):

opisywać

to describe

nie potrafię tego opisać

words fail me

2. opisywać MATH:

opisywać

to circumscribe