Traductions de „zaobísť“ dans le dictionnaire polonais » anglais

zarobić <impér -rób>

zarobić perf of zarabiać

Voir aussi : zarabiać

I . zarabiać <perf zarobić> VERBE trans

zarabiać ciasto:

zarabiać

to knead

II . zarabiać <perf zarobić> VERBE intr

1. zarabiać (osiągać zysk):

zarabiać

to earn

zarabiać

to make a profit

zarabiać na czymś 1000 złotych na czysto

to clear 1000 zloty on sth

2. zarabiać (pracować za wynagrodzenie):

zarabiać na czymś

to make money on sth

zarabiać na siebie

to pay one's way

zarabiać na życie

to earn one's living

I . zabić

zabić perf of zabijać

II . zabić VERBE intr

1. zabić (zegar):

zabić

to strike

2. zabić (serce):

zabić

to beat

III . zabić zabić się VERBE pron

1. zabić (popełnić samobójstwo):

zabić się

to kill oneself

2. zabić (stracić życie):

zabić się

to get killed

Voir aussi : zabijać

I . zabijać <perf zabić> VERBE trans

1. zabijać człowieka, zwierzę:

zabijać

to kill

2. zabijać okno, otwór, skrzynię:

zabijać

to nail up

Idiomes/Tournures:

zabijać czas

to kill time

zabić komuś klina fam

to set sb thinking

ktoś muchy by nie zabił

sb wouldn't harm [or hurt] a fly

II . zabijać zabijać się VERBE pron

1. zabijać (odbierać sobie życie):

zabijać się

to kill oneself

2. zabijać fam (zabiegać o coś):

zabijać się o coś

to fight tooth and nail for sth

zapis <gén -su> SUBST m

1. zapis cyfry, nuty:

zapis

notation

2. zapis (tekst):

zapis

record

3. zapis (nagranie):

zapis

recording

4. zapis JUR:

zapis

settlement

zapis w testamencie

legacy

Idiomes/Tournures:

zapisy plur (sporządzanie listy)

registration

zapis do szkoły

the enrolment in a school

I . zabiec

zabiec perf of zabiegać

II . zabiec VERBE intr

zabiec gdzieś [lub do czegoś]

to run up somewhere

Idiomes/Tournures:

zabiec komuś drogę

to bar sb's way

Voir aussi : zabiegać

zabiegać VERBE intr

zabiegać o coś

to strive for sth

I . zaogniać, zaognić perf VERBE trans

zaogniać

to inflame

II . zaogniać zaogniać się zaognić się perf VERBE pron (rana)

zaogniać się, zaognić się perf

to become inflamed