portugais » allemand

Traductions de „piantare“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

adiantar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe
santareno: I. Substantif II. Adjectif/Adverbe
adiantado: Adjectif/Adverbe
agigantar: I. Verbe transitif II. Verbe
implantar: I. Verbe transitif II. Verbe
pianinho: Adverbe
pianista: Substantif
Santarém
piano: I. Substantif II. Adverbe
pianola: Substantif
piada: Substantif
decantar: Verbe transitif
encantar: Verbe transitif
espantar: I. Verbe transitif II. Verbe
levantar: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif III. Verbe
piamente: Adverbe
adiantamento: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : adiantar , implantar , agigantar , adiantado , santareno , adiantamento , piamente , levantar , espantar , encantar , decantar , piada , pianola , piano , santarense , Santarém , pianista et pianinho

I . adiantar VERBE trans

II . adiantar VERBE intr

adiantar

Fortschritte machen

III . adiantar VERBE pron

adiantar adiantar-se:

adiantar-se a

zuvorkommen

I . santareno (-a) Port, santarense Port SUBST mf (f) Port

santareno (-a) (-a)

Einwohner(in) der Stadt oder des Distrikts Santarém

II . santareno (-a) Port, santarense Port ADJ

santareno (-a) (-a) (produto)

aus Santarém

santareno (-a) (-a) (instituto)

in Santarém

adiantado (-a) ADJ

adiantado (-a)

fortgeschritten

estar adiantado (pessoa)

zu früh kommen

estar adiantado (relógio)

vorgehen

I . agigantar VERBE trans

agigantar (aumentar)

vergrößern

agigantar (exagerar)

übertreiben

II . agigantar VERBE pron

agigantar agigantar-se:

agigantar-se

über sich hinauswachsen

I . implantar VERBE trans

1. implantar (um sistema):

implantar

einführen

2. implantar MÉD:

implantar

einpflanzen

implantar

implantieren

II . implantar VERBE pron implantar-se

1. implantar (costume):

implantar-se

sich einbürgern

2. implantar (bactéria):

implantar-se

eindringen

pianinho ADV fam

pianinho

ganz leise

pianista SUBST mf

pianista

Klavierspieler(in) m (f)

pianista

Pianist(in) m (f)

Santarém Port

Santarém

Santarém (Hauptstadt des Distrikts Santarém)

Distrito de Santarém

Distrikt Santarém

I . piano SUBST m

piano

Klavier nt

piano de armário

Pianino nt

piano de cauda

Flügel m

II . piano ADV MUS

piano

piano

pianola SUBST f

pianola

Pianola nt

piada SUBST f

piada

Witz m

ter piada Port

witzig sein

decantar VERBE trans

decantar

dekantieren

encantar VERBE trans

1. encantar (por meio de magia):

encantar

verzaubern

2. encantar (entusiasmar):

encantar

begeistern

encantar

entzücken

I . espantar VERBE trans

espantar (admirar)

erstaunen

espantar (admirar)

wundern

espantar (afugentar)

verscheuchen

espantar (afugentar)

vertreiben

espantar o sono

den Schlaf vertreiben

II . espantar VERBE pron

espantar espantar-se:

espantar-se com

sich wundern über

I . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE trans

1. levantar:

levantar (um objeto, uma pessoa)

hochheben

levantar (um objeto, uma pessoa)

heben

levantar (um pouco)

anheben

levantar (do chão)

aufheben

levantar (a mão, uma perna, a cabeça)

heben

levantar (o auscultador)

abnehmen

levantar (o auscultador)

abheben

levantar (pó)

aufwirbeln

2. levantar (pôr em pé):

levantar

aufrichten

levantar

aufstellen

3. levantar (içar):

levantar

aufziehen

levantar

hissen

levantar ferro MAR

den Anker lichten

4. levantar Port (dinheiro):

levantar

abheben

5. levantar (a voz):

levantar

erheben

6. levantar (suscitar):

levantar problemas

Steine in den Weg legen

levantar dúvidas

etw in Zweifel ziehen

7. levantar AVIAT:

levantar voo

abheben

8. levantar (a moral):

levantar

stärken

II . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE intr

1. levantar (nevoeiro):

levantar

sich heben

2. levantar (avião):

levantar

abheben

III . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE pron levantar-se

1. levantar (da cama, do chão):

levantar-se

aufstehen

2. levantar (vento):

levantar-se

aufkommen

3. levantar (revoltar-se):

levantar-se contra

sich erheben gegen

piamente ADV

piamente

fromm

acreditar piamente em alguém/a. c.

jdm blind vertrauen/etw unbesehen glauben

adiantamento SUBST m

1. adiantamento (progresso):

adiantamento

Fortschritt m

2. adiantamento (dinheiro):

adiantamento

Vorschuss m

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „piantare“ dans le dictionnaire portugais » allemand

I . adiantar VERBE trans

1. adiantar (mover por diante):

2. adiantar (fazer progredir):

3. adiantar (dinheiro):

4. adiantar (o relógio):

II . adiantar VERBE intr

III . adiantar VERBE pron

adiantar adiantar-se:

I . santareno (-a) Port, santarense Port SUBST mf (f) Port

II . santareno (-a) Port, santarense Port ADJ

adiantado (-a) ADJ

I . agigantar VERBE trans

II . agigantar VERBE pron

agigantar agigantar-se:

I . implantar VERBE trans

1. implantar (um sistema):

2. implantar MÉD:

II . implantar VERBE pron implantar-se

1. implantar (costume):

2. implantar (bactéria):

pianinho ADV fam

pianista SUBST mf

Santarém Port

I . piano SUBST m

II . piano ADV MUS

pianola SUBST f

piada SUBST f

decantar VERBE trans

encantar VERBE trans

1. encantar (por meio de magia):

2. encantar (entusiasmar):

I . espantar VERBE trans

II . espantar VERBE pron

espantar espantar-se:

I . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE trans

1. levantar:

2. levantar (pôr em pé):

3. levantar (içar):

4. levantar Port (dinheiro):

5. levantar (a voz):

6. levantar (suscitar):

7. levantar AVIAT:

8. levantar (a moral):

II . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE intr

1. levantar (nevoeiro):

2. levantar (avião):

III . levantar [Port ləvɐ̃ˈtaɾ, Brés levɜ̃ŋˈtar] VERBE pron levantar-se

1. levantar (da cama, do chão):

2. levantar (vento):

3. levantar (revoltar-se):

piamente ADV

adiantamento SUBST m

1. adiantamento (progresso):

2. adiantamento (dinheiro):

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche