portugais » allemand

Traductions de „pommer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

(Aller à allemand » portugais)

Afficher le résumé de tous les résultats

pomar: Substantif
pombe: Substantif
comer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
poder: I. Substantif II. Verbe intransitif
poster: Substantif
cometer: Verbe transitif
pompom: Substantif
pomba: Substantif
pombo: Substantif
pompa: Substantif
pomada: Substantif
pombal: Substantif
gemer: Verbe intransitif
temer: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
tremer: Verbe intransitif
póquer: Substantif

Résultats dont l'orthographe est similaire : poster , poder , comer , pombe , pomar , cometer , pôster , pôquer , póquer , tremer , temer , gemer , pombal , pomada , pompa , pombo , pomba et pompom

pomar <-es> SUBST m

1. pomar (quintal):

pomar

Obstgarten m

2. pomar (loja):

pomar

Obstgeschäft nt

pombe SUBST m Moz

pombe

fermentiertes Getränk aus Mais und Reis

I . comer VERBE trans

II . comer VERBE intr

1. comer littér:

comer (pessoa)

essen

comer (pessoa)

speisen

comer (animal)

fressen

dar de comer

füttern

2. comer fam (tareia):

comer

abbekommen

I . poder <-es> SUBST m

1. poder:

poder (autoridade)

Macht f

poder (domínio)

Gewalt f

poder executivo

Exekutive f

poder executivo

vollziehende Gewalt

poder judicial

Judikative f

poder judicial

richterliche Gewalt

poder legislativo

Legislative f

poder legislativo

gesetzgebende Gewalt

plenos poderes JUR

Vollmacht f

exercer poder sobre alguém

Macht über jdn haben

estar no poder

an der Macht sein

2. poder (faculdade):

poder

Vermögen nt

poder de compra

Kaufkraft f

3. poder (posse):

poder

Besitz m

ter a. c. em seu poder

im Besitz von etw sein

II . poder VERBE intr irr

1. poder (capacidade, possibilidade):

poder

können

eu posso encontrar-me consigo amanhã

ich kann mich morgen mit Ihnen treffen

já não posso mais!

ich kann nicht mehr!

2. poder (permissão):

poder

dürfen

posso entrar?

darf ich hereinkommen?

aqui não se pode fumar

hier darf man nicht rauchen

3. poder (suposição):

poder

können

poder

mögen

pode ser

mag sein

pode ser

kann sein

ele pode estar ocupado

er könnte beschäftigt sein

pode ser que ela venha

es kann sein, dass sie kommt

4. poder (peso):

poder com

tragen können

ela não pode comigo/com isto

sie kann mich/das nicht tragen

5. poder fam (suportar):

não poder com alguém/a. c.

mit jdm nicht können/etw schlecht finden

poster SUBST m, pôsterAO <-es> SUBST m

poster

Poster nt

cometer VERBE trans

1. cometer (um crime, um erro):

cometer

begehen

2. cometer MILIT:

cometer

angreifen

pompom <-ons> SUBST m

pompom

Pompon m

pomba SUBST f

pomba

Taube f

pomba da paz

Friedenstaube f

pombo SUBST m

pombo (espécie)

Taube f

pombo (macho)

Tauber m

pombo (macho)

Täuberich m

pompa SUBST f

pompa

Pomp m

pompa

Prunk m

com pompa e circunstância

mit großem Prunk

pomada [Port puˈmadɐ, Brés poˈmada] SUBST f

1. pomada PHARM:

pomada

Salbe f

pomada para queimaduras

Brandsalbe f

aplicar uma pomada

eine Salbe auftragen

2. pomada:

pomada (para cabelo)

Pomade f

pomada (para calçado)

Schuhcreme f

pombal <-ais> SUBST m

pombal

Taubenschlag m

gemer VERBE intr

gemer de

stöhnen vor

gemer de

ächzen vor

I . temer [Port təˈmeɾ, Brés teˈmer] VERBE trans

temer

fürchten

temer

befürchten

II . temer [Port təˈmeɾ, Brés teˈmer] VERBE intr

temer por

fürchten um

eu temo que ... +conj

ich fürchte, dass ...

temer por alguém

um jdn Angst haben

tremer VERBE intr

1. tremer (pessoa):

tremer

zittern

tremer de frio/medo

vor Kälte/Angst zittern

2. tremer (terra, edifício):

tremer

beben

3. tremer (monitor, ecrã):

tremer

flimmern

póquer SUBST m, pôquer SUBST m Brés

póquer

Poker nt

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

portugais

Traductions de „pommer“ dans le dictionnaire portugais » allemand

pomar <-es> SUBST m

1. pomar (quintal):

2. pomar (loja):

pombe SUBST m Moz

I . comer VERBE trans

1. comer:

2. comer (palavras):

3. comer (xadrez, damas):

4. comer (ferrugem):

5. comer fam (enganar):

6. comer (de raiva):

7. comer fam (sexualmente):

II . comer VERBE intr

1. comer littér:

2. comer fam (tareia):

I . poder <-es> SUBST m

1. poder:

2. poder (faculdade):

3. poder (posse):

II . poder VERBE intr irr

1. poder (capacidade, possibilidade):

2. poder (permissão):

3. poder (suposição):

4. poder (peso):

5. poder fam (suportar):

poster SUBST m, pôsterAO <-es> SUBST m

cometer VERBE trans

1. cometer (um crime, um erro):

2. cometer MILIT:

pompom <-ons> SUBST m

pomba SUBST f

pombo SUBST m

pompa SUBST f

pomada [Port puˈmadɐ, Brés poˈmada] SUBST f

1. pomada PHARM:

2. pomada:

pombal <-ais> SUBST m

gemer VERBE intr

I . temer [Port təˈmeɾ, Brés teˈmer] VERBE trans

II . temer [Port təˈmeɾ, Brés teˈmer] VERBE intr

tremer VERBE intr

1. tremer (pessoa):

2. tremer (terra, edifício):

3. tremer (monitor, ecrã):

póquer SUBST m, pôquer SUBST m Brés

Parcourir le dictionnaire

Liens vers des informations complémentaires

Réactions

Entraineur de vocabulaire

Synonyms

Mon historique de recherche