Traductions de „Speis“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

I . seis [ˈsejs] SUBST m

seis

six

II . seis [ˈsejs] NUM card

seis

six

Voir aussi : dois

dois (duas) [ˈdojs, ˈduas] NUM card

dois (duas)

two

dois a dois

two by two

os dois

the both [o the two] of them

ter uma conversa a dois

to have talk between the two of us

às duas horas

at two o'clock

às duas e meia/e quinze

at two thirty/fifteen

de duas em duas horas

every two hours

o dia dois de maio

May 2nd

ela tem/faz dois anos

she is/turns two years old

isso custa dois reais

that costs two reals

das duas uma

either one of the two

são duas (horas)

it is two o'clock

ágeis ADJ

ágeis pl de ágil:

Voir aussi : ágil

ágil <-eis> [ˈaʒiw, -ˈejs] ADJ

1. ágil (nos movimentos):

ágil

agile

2. ágil (diligente):

ágil

diligent

úteis ADJ

úteis pl de útil:

Voir aussi : útil

I . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] SUBST m

útil

utility

unir o útil ao agradável

to add profit to pleasure

II . útil <-eis> [ˈuʧiw, -tejs] ADJ

1. útil experiência, objeto, pessoa:

útil

useful

ser útil a alguém

to be useful to sb

2. útil JUR:

prazo útil

legal period

dia útil

working [o business] day

eis [ˈejs] ADV

1. eis:

eis (singular)

here is

eis (plural)

here are

eis-me (aqui)

here I am

eis senão quando

suddenly

2. eis:

eis (singular)

this is

eis (plural)

these are

papéis [paˈpɛjs] SUBST m pl (documentos)

papéis

papéis para o passaporte

papéis

papers pl

débeis ADJ SUBST f

débeis pl de débil:

Voir aussi : débil

I . débil <-eis> [ˈdɛbiw, -ejs] ADJ

1. débil (corpo):

débil

feeble

débil

weak

2. débil (mente):

débil

feeble-minded

II . débil <-eis> [ˈdɛbiw, -ejs] SUBST mf

débil

retarded person

débil mental

mentally retarded person

dóceis ADJ

dóceis pl de dócil:

Voir aussi : dócil

dócil <-eis> [ˈdɔsiw, -ejs] ADJ (manso, flexível)

dócil

docile

fáceis ADJ

fáceis pl de fácil:

Voir aussi : fácil

I . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADJ

1. fácil (simples):

fácil

easy

fácil

simple

ser fácil de fazer

to be easy to do

é mais fácil do que parece

it's easier than it seems

isso é fácil de dizer

that's easy to say

2. fácil pessoa, temperamento:

fácil

easy-going

II . fácil <-eis> [ˈfasiw, -ejs] ADV

vaso ruim não quebra fácil prov

a creaking door hangs long on its hinges prov

lábeis ADJ

lábeis pl de lábil:

Voir aussi : lábil

lábil <-eis> [ˈlabiw, -ejs] ADJ

lábil

labile

táteis ADJ

táteis pl de tátil:

Voir aussi : tátil

tátil <-eis> [ˈtaʧiw, -ejs] ADJ

tátil

tactile

perfis SUBST m

perfis pl de perfil:

Voir aussi : perfil

perfil <-is> [perˈfiw, -ˈis] SUBST m

1. perfil (de pessoa, edifício):

perfil

profile

de perfil

in profile

2. perfil (psicológico):

perfil

character sketch

traçar o perfil de alguém

to draw sb's profile

pernis SUBST m

pernis pl de pernil:

Voir aussi : pernil

pernil <-is> [perˈniw, -ˈis] SUBST m

1. pernil (de animal):

pernil

haunch

2. pernil CULIN:

pernil

ham

estéreis ADJ

estéreis → estéril:

Voir aussi : estéril

estéril <-eis> [isˈtɛɾiw, -ejs] ADJ

1. estéril pessoa, animal, solo:

estéril

barren

estéril

infertile

2. estéril (sem resultados):

estéril

unfruitful

estéril

unproductive

uma temporada estéril

a lean time

3. estéril (asséptico):

estéril

sterile

material estéril

sterilized material