Traductions de „mprehtë“ dans le dictionnaire portugais » anglais

(Aller à anglais » portugais)

prestes [ˈpɾɛsʧis] ADJ inv

estar prestes a fazer a. c.

to be about to do sth

frete [ˈfɾɛʧi̥] SUBST m

frete

freight sans pl

fazer frete

to transport freight

I . rente [ˈxẽjʧi̥] ADJ

rente

close by

cabelo rente

close cut hair

II . rente [ˈxẽjʧi̥] ADV

rente

next (to)

rente ao chão/muro

next to the ground/wall

I . crente [ˈkrẽjʧi̥] SUBST mf

crente

believer

II . crente [ˈkrẽjʧi̥] ADJ

crente

believing

estar crente que

to have faith that

frente [ˈfɾẽjʧi̥] SUBST f

1. frente:

frente (lado frontal)

front

frente (de prédio)

front

frente a frente

face to face

estar de frente para alguém/a. c.

to be facing sb/sth

para a frente

toward the front

à frente de

in front of

fazer frente

to face

sair da frente

to get out of the way

sempre em frente

straight ahead

ele está à [o na] minha frente (posição)

he is in front of me

ele está à [o na] minha frente (obstáculo)

he is in my way

2. frente (dianteira):

frente

front

estar à frente

to be in the front

ir à [o na] frente

to go up front

frente de trabalho

labor front

frente de trabalho (em corrida, jogo)

lead

3. frente MILIT:

frente

front

frente de batalha

battle front

4. frente MÉTÉO:

frente

front

frente fria/quente

cold/warm front

gorete [goˈɾeʧi] SUBST m ZOOL

gorete

croaker

I . agreste [aˈgrɛsʧi̥] SUBST m

agreste

scrub region in the Brazilian Northeast between the coastal rainforest and the arid interior

II . agreste [aˈgrɛsʧi̥] ADJ

1. agreste:

agreste selvagem

wild

agreste clima

inclement

2. agreste (rústico):

agreste

rustic

gerente [ʒeˈɾẽjʧi̥] SUBST mf

gerente

manager

I . parente [paˈɾẽjʧi̥] SUBST mf

parente

relative

parente afastado/próximo

distant/close relative

parente por parte de pai/mãe

relative on the father's/mother's side

II . parente [paˈɾẽjʧi̥] ADJ

parente

related

ser parente de alguém

to be related to sb

prece [ˈpɾɛsi] SUBST f

prece

prayer