anglais » russe

I . further [ˈfɜ:ðəɐ, Am ˈfɜ:rðɚ] ADJ comp of far

1. further (greater distance):

further
бо́лее отдалённый
further
да́льний
nothing could be further from my mind
я далёк от э́той мы́сли

II . further [ˈfɜ:ðəɐ, Am ˈfɜ:rðɚ] ADV comp of far

III . further [ˈfɜ:ðəɐ, Am ˈfɜ:rðɚ] VERBE trans

Voir le tableau de conjugaison

Voir aussi : far

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADV

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADJ

I . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADV

II . far <farther, farthest [or further, furthest]> [fɑ:ɐ, Am fɑ:r] ADJ

Far East SUBST

far-fetched [ˌfɑ:ˈfetʃt, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-flung [ˌfɑ:ˈflʌŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ liter

2. far-flung (remote):

far-flung
отдалённый

far-off ADJ

far-reaching [ˌfɑ:ˈri:tʃɪŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-seeing [ˌfɑ:ˈsi:ɪŋ, Am ˌfɑ:r-] ADJ

far-sighted [ˌfɑ:ˈsaɪtɪd, Am ˌfɑ:rˈsaɪt̬ɪd] ADJ GB, Aus

go far VERBE intr

Expressions couramment utilisées avec further

further and further
всё да́льше и да́льше
further south
ещё южне́е
further east
ещё да́льше на восто́к
further north
се́вернее
further west
да́лее на за́пад
to further sb's interests
соде́йствовать чьим-ли́бо интере́сам
pending further notice
в ожида́нии сле́дующего изве́стия
until further notice
до осо́бого распоряже́ния
for further information
что́бы получи́ть дополни́тельную информа́цию
we didn't get much further
мы не о́чень продви́нулись вперёд
to go further with sth
перейти́ к чему́-ли́бо
to not go any further
не пойти́ да́льше
this musn't go any further
так не должно́ бо́льше продолжа́ться
I have nothing further to say
мне бо́льше не́чего сказа́ть
to take no further interest in sth
бо́льше не проявля́ть интере́са к чему́-ли́бо
nothing could be further from my mind
я далёк от э́той мы́сли
not to pursue a matter any further
не занима́ться бо́льше каки́м-ли́бо вопро́сом
if you have any further problems …
е́сли в бу́дущем у Вас бу́дут пробле́мы …
he can't see further than the end of his nose
он не ви́дит да́льше своего́ но́са

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

anglais
However, the location of the alignments were never finalised and further investigation and studies would have been required.
en.wikipedia.org
Most recently, the law has been abandoned pending further discussion.
en.wikipedia.org
Rapid rises in property taxes tend to cause seniors and empty-nesters to sell their existing homes to families with children, which led to further increases to the school-age population.
en.wikipedia.org
The treaty was extended even further in 1991.
en.wikipedia.org
Firstly, any business should welcome these changes as they are a way to further digitise services and enhance our way of life.
www.networksasia.net
Research in neurological diseases and injuries shed further light on the nature and importance of spine turnover.
en.wikipedia.org
Instead, he distances himself further from everyone and becomes even less self-confident.
en.wikipedia.org
The club were advised that the planning permission required would not necessarily be granted, and chose not to take the scheme further.
en.wikipedia.org
The race to the bottom becomes a vicious circle with states competing to deregulate even further resulting in major human rights problems.
en.wikipedia.org
In addition, it offered central government finance aimed at encouraging further communes to join together in intercommunal structures.
en.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

anglais

Consulter "further" dans d'autres langues


Page en Deutsch | English | Español | Français | Italiano | Polski | Русский
Parcourir les dictionnaires
Les plus populaires