slovène » espagnol

I . odpové|dati <-m; odpovedal> perf VERBE trans

II . odpové|dati <-m; odpovedal> perf VERBE pron

dopové|dati <-m; dopovedal> VERBE

dopovedati perf od dopovedovati:

Voir aussi : dopovedováti

dopoved|ováti <dopovedújem; dopovedovàl> imperf VERBE trans

izpové|dati <-m; izpovedal> VERBE

izpovedati perf od izpovedovati:

Voir aussi : izpovedováti

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VERBE trans

II . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VERBE pron

napové|dati <-m; napovedal> VERBE

napovedati perf od napovedovati:

Voir aussi : napovedováti

napoved|ováti <napovedújem; napovedovàl> imperf VERBE trans

1. napovedovati (predvidevati):

2. napovedovati RADIO:

pové|dati <-m; povedal> perf VERBE trans

2. povedati (zgodbo):

pedál <-a, -a, -i> SUBST m

predál <-a, -a, -i> SUBST m

nènapovédan <-a, -o> ADJ

prepové|dati <-m; prepovedal> VERBE

prepovedati perf od prepovedovati:

Voir aussi : prepovedováti

prepoved|ováti <prepovedújem; prepovedovàl> perf, imperf VERBE trans

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (na televiziji, radiu)

presentador(a) m (f)
locutor(a) m (f)

napovedoválk|a <-e, -i, -e> SUBST f

napovedovalka → napovedovalec:

Voir aussi : napovedoválec

napovedovál|ec (-ka) <-ca, -ca, -ci> SUBST m (f) (na televiziji, radiu)

presentador(a) m (f)
locutor(a) m (f)

odpot|ováti <odpotújem; odpotovàl> perf VERBE intr

pripovédk|a <-e, -i, -e> SUBST f

dopoved|ováti <dopovedújem; dopovedovàl> imperf VERBE trans

I . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VERBE trans

II . izpoved|ováti <izpovedújem; izpovedovàl> imperf VERBE pron

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène
Taylor je začel z bolj komercialnim pristopom in odpovedal več pogodb.
sl.wikipedia.org
Po tem, ko je močno padlo zanimanje javnosti, in po neprijetnem sporu zaradi nedovoljene objave zapiskov iz njegovih predavanj, se je povsem odpovedal univerzitetnim predavanjem.
sl.wikipedia.org
Zaradi nestrinjanja z nekaterimi rešitvami v sporazumu je napisal protestno pismo takratnemu jugoslovanskemu in slovenskemu vodstvu in se odpovedal diplomatski karieri.
sl.wikipedia.org
Profesuri se je odpovedal, ko ga je leta 1834 cesar imenoval za ljubljanskega kanonika.
sl.wikipedia.org
Sicer pa se ni nikoli odpovedal optimističnemu dojemanju francoske revolucije, ki je po njegovem prinesla pozitivne rezultate.
sl.wikipedia.org
Leta 1972 se je moral ponovno odpovedati svojemu učiteljskemu mestu, a se filozofiji ni odpovedal.
sl.wikipedia.org
Med 1. svetovno vojno in po njej je zaradi splošnega pomanjkanja močno opešal, odpovedal mu je vid in nazadnje je skoraj popolnoma oglušel.
sl.wikipedia.org
Odpovedal se je čutni pregrehi, vzdrži se čutni pregrehi.
sl.wikipedia.org
Prav tako ni mogoče preveriti podatka, ali se je v zadnjih desetih letih kadar koli odpovedal visokim nagradam.
sl.wikipedia.org
Po koncu sezone se je odpovedal trenerski funkciji, da bi se čim bolj osredotočil na delo generalnega menedžerja.
sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Page en English | Español | Français | Slovenščina