slovène » français

Traductions de „sirar“ dans le dictionnaire slovène » français

(Aller à français » slovène)

Afficher le résumé de tous les résultats

sírup: Substantif
sìr: Substantif
sicèr: I. Conjonction
sijáj: Substantif
síl|a: Substantif
síp|a: Substantif
siromák: Substantif
sirén|a: Substantif
sirót|a: Substantif
signál: Substantif
sij|áti: Verbe intransitif
síka|ti: Verbe intransitif

Résultats dont l'orthographe est similaire : sipa , sila , sijaj , sicer , sir , sirup , siromak , sikati , sijati , signal , sirota et sirena

sírup <-a, -a, -i> SUBST m

sirop m

sadni sírup

sirop de fruits

sírup proti kašlju

sirop contre la toux

sìr <síra, síra, síri> SUBST m

sir

fromage m

topljeni sìr

sìr s plemenito plesnijo

fromage à moisissure noble

I . sicèr CONJ

sinon

à savoir

pohiti, sicèr bo prepozno

dépêche-toi, sinon il sera trop tard

II . sicèr PARTIKEL

1. sicer (v drugih primerih):

2. sicer (izraža zadržek):

to je sicèr lepo, vendar ...

c'est beau, certes, mais...

sijáj <-a, -a, -i> SUBST m

éclat m

sijaj (blišč)

faste m

síl|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sila PHYS:

sila

force f

2. sila (moč):

sila

višja síla

3. sila (nasilje):

sila

narediti kaj na sílo fig

faire qc par force

4. sila (nuja):

sila

urgence f

klic v síli

appel d'urgence

izhod v síli

sortie de secours

5. sila (močna država):

sila

kolonialna síla

puissance coloniale

6. sila plur (organizacija):

sila

forces f plur

vojaške síle

les forces armées

7. sila fig:

sila

c’en est trop !

síp|a <-e, -i, -e> SUBST f

sipa

seiche f

siromák (inja) <-a, -a, -i> SUBST m (f)

siromak (inja)

pauvre mf

siromak (inja)

indigent(e) m (f)

sirén|a <-e, -i, -e> SUBST f

1. sirena (naprava):

sirène f

2. sirena (v mitologiji):

sirène f

sirót|a <-e, -i, -e> SUBST f

orphelin(e) m (f)

signál <-a, -a, -i> SUBST m

1. signal (dogovorjeni znak):

signal m

svetlobni/dimni signál

signal lumineux/de fumée

2. signal PHYS:

signal m

digitalni signáli

signaux numériques

digitalni signáli (pri mobilnem telefonu) fam

le portable ne capte pas

sij|áti <síjem; sijal> imperf VERBE intr

1. sijati (sonce):

2. sijati fig:

sijati od ponosa

rayonner de fierté

síka|ti <-m; sikal> imperf VERBE intr

1. sikati (kača):

2. sikati fig (jezno govoriti):

Exemples monolingues (non-vérifiés par l'équipe de rédaction)

slovène

Sirar mora to maso sproti odstranjevati. sl.wikipedia.org

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

slovène

Consulter "sirar" dans d'autres langues

Page en English | Français | Slovenščina