allemand » portugais

Traductions de „beschlafend“ dans le dictionnaire allemand » portugais (Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

beschlagen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
geschlafen
schlafen: Verbe intransitif
beschaffen: Verbe transitif
verschlafen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
beschließen: Verbe transitif
beschimpfen: Verbe transitif
ein|schlafen: Verbe intransitif
aus|schlafen: I. Verbe transitif II. Verbe intransitif
beschämen: Verbe transitif
bescheren: Verbe transitif
bescheiden: Adjectif/Adverbe
beschenken: Verbe transitif
beschützen: Verbe transitif
beschlagnahmen: Verbe transitif
Beschlag: Substantif
Bescheid: Substantif
beschenkt: Adjectif/Adverbe

Résultats dont l'orthographe est similaire : geschlafen , beschlagen , verschlafen , beschaffen , schlafen , beschützen , beschenken , bescheiden , bescheren , beschämen , ausschlafen , einschlafen , beschimpfen , beschließen , beschlagnahmen , beschenkt , Bescheid et Beschlag

I . beschlagen*¹ irr VERBE trans

beschlagen (Huftiere)

beschlagen (Metallstück)

II . beschlagen*¹ irr VERBE intr +sein

beschlagen (Glas)

embaciar(-se)

beschlagen (Metall)

perder o lustro

beschlagen (Metall)

geschlafen [gəˈʃla:fən]

geschlafen pp von schlafen:

Voir aussi : schlafen

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] VERBE intr

schlafen gehen

schlafen gehen

schlaf gut!

bei jdm schlafen

dormir em casa de alguém

mit jdm schlafen

dormir com alguém

schlafen <schläft, schlief, geschlafen> [ˈʃlafən] VERBE intr

schlafen gehen

schlafen gehen

schlaf gut!

bei jdm schlafen

dormir em casa de alguém

mit jdm schlafen

dormir com alguém

beschaffen*¹ VERBE trans

I . verschlafen* VERBE trans

verschlafen irr (Tag):

verschlafen

passar a dormir

einen Termin verschlafen

faltar a um compromisso por ficar a dormir

ich habe den ganzen Nachmittag verschlafen

eu dormi a tarde toda

ich habe den ganzen Nachmittag verschlafen

eu passei a tarde a dormir

II . verschlafen* VERBE intr

verschlafen irr:

verschlafen

ich habe heute Morgen verschlafen

eu adormeci esta manhã

beschließen* VERBE trans irr

1. beschließen:

beschließen (entscheiden)

beschließen (entscheiden)

beschließen (gemeinsam)

2. beschließen (beenden):

beschließen

beschließen

beschimpfen* VERBE trans

beschimpfen

beschimpfen

ein|schlafen VERBE intr irr +sein

1. einschlafen (Person, Gliedmaßen):

einschlafen

2. einschlafen (Freundschaft):

einschlafen

I . aus|schlafen VERBE trans

ausschlafen irr:

seinen Rausch ausschlafen

curtir a bebedeira

seinen Rausch ausschlafen

II . aus|schlafen VERBE intr

ausschlafen irr:

ausschlafen

dormir até tarde

sich einmal richtig ausschlafen

dormir em condições

beschämen* VERBE trans

bescheren VERBE trans

dar

bescheiden ADJ

beschenken* VERBE trans

beschenken mit

beschützen* VERBE trans

beschützen vor

beschützen vor

beschützen vor

beschlagnahmen* VERBE trans

beschlagnahmen

Beschlag <-(e)s, -schläge> SUBST m

1. Beschlag (Metallstück):

2. Beschlag (Hufeisen):

3. Beschlag (auf Glas):

bafo m

Bescheid <-(e)s, -e> [bəˈʃaɪt] SUBST m

Bescheid (Antwort)

Bescheid (Nachricht)

aviso m

Bescheid (Auskunft)

(über etw) Bescheid wissen

estar a par (de a. c.)

(über etw) Bescheid wissen

ter conhecimento (de a. c.)

ich weiß Bescheid

eu sei

ich weiß Bescheid

estou informado

jdm Bescheid geben

informar alguém

jdm Bescheid sagen

dizer (a. c.) a alguém

ohne Bescheid zu sagen

beschenkt ADJ

Entrée d'utilisateur

- Modifier à nouveau cet article
- Proposer de supprimer

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português