allemand » portugais

Traductions de „struka“ dans le dictionnaire allemand » portugais

(Aller à portugais » allemand)

Afficher le résumé de tous les résultats

strikt: I. Adjectif/Adverbe II. Adverbe
Strunk: Substantif
straff: Adjectif/Adverbe
streng: Adjectif/Adverbe
stritt
stramm: Adjectif/Adverbe
strich

Résultats dont l'orthographe est similaire : strikt , strich , stramm , stritt , streng , straff et Strunk

I . strikt [ʃtrɪkt] ADJ

II . strikt [ʃtrɪkt] ADV

à risca

eine Regel strikt befolgen

seguir uma regra à risca

Strunk <-(e)s, Strünke> SUBST m

1. Strunk (von Gemüse):

troço m

2. Strunk (von Baum):

cepo m

toco m

straff [ʃtraf] ADJ

1. straff:

straff (gespannt)

straff (Haut)

liso

straffer Körper

corpo tonificado m

2. straff (Disziplin, Organisation):

streng [ʃtrɛŋ] ADJ

1. streng:

streng (Strafe, Maßnahme, Erziehung)

streng (Vorschrift)

streng (Lehrer)

streng (Lehrer)

streng (Überwachung)

streng (Überwachung)

streng zu jdm sein

ser severo (para) com alguém

2. streng (Ordnung, Diskretion, Sitte):

streng genommen

das ist streng verboten!

isso é estritamente proibido!

3. streng:

streng (Geschmack)

streng (Geruch)

4. streng:

streng (Winter)

streng (Kälte)

streng (Kälte)

stritt [ʃtrɪt]

stritt imp von streiten:

Voir aussi : streiten

I . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERBE intr

streiten (zanken) um

streiten (mit Worten) über

discutir por causa de

darüber lässt sich streiten

isso é discutível

II . streiten <streitet, stritt, gestritten> [ˈʃtraɪtən] VERBE pron

streiten sich streiten:

sich streiten mit wegen

discutir com por causa de

stramm [ʃtram] ADJ

1. stramm (straff):

teso

2. stramm (kräftig):

strich [ʃtrɪç]

strich imp von streichen:

Voir aussi : streichen

I . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERBE trans

1. streichen (anstreichen):

frisch gestrichen!

pintado de fresco!

2. streichen:

streichen (durchstreichen)

streichen (Plan, Auftrag)

streichen (Veranstaltung)

3. streichen (Brot):

Butter auf das Brot streichen

barrar o pão com manteiga

etw glatt streichen

alisar a. c.

II . streichen <streicht, strich, gestrichen> [ˈʃtraɪçən] VERBE intr

1. streichen +sein (umherziehen):

streichen durch

streichen durch

2. streichen (mit der Hand):

streichen über

passar a mão por

Voulez-vous ajouter des mots, des phrases ou des traductions ?

Proposez de créer une nouvelle entrée pour un mot.

Parcourir le dictionnaire

allemand

Page en Deutsch | English | Français | Italiano | Polski | Português